"and that includes" - Traduction Anglais en Arabe

• وهذا يشمل
• وهذا يتضمن
• وذلك يشمل
• و هذا يشمل
• وذلك يتضمن
• بما في ذلك
• و هذا يتضمن
• وهذا يتضمنك
• والذي يَتضمّنُ
• بما فيهم
• بمن فيهم
• وهذا يشملني
• وأن ذلك يشمل

And that includes the weekend I went discount sky-diving.
وهذا يشمل تلك العطلة عندما ذهبت للغوص الجوي.

You're head of marketing, And that includes handling talent.
أنتَ رئيس التسويق وهذا يشمل التعامل مع الموهوبين

But we're staying overnight And that includes hotel and everything.
ولكننا سنبيت الليل وهذا يتضمن مصاريف الفندق وكل شيء

I used every tool at my disposal, And that includes Project Mercury.
لقد استخدمت كل الوسائل المتاحة لدي وهذا يتضمن مشروع الزئبق

It's so thin that it could melt away almost entirely in the summertime, And that includes the ice at the North Pole.
إنه واهنٌ جداً حتّى أنه قد يذوب كلياً في فصل الصيف، وذلك يشمل الجليد في القطب الشمالي

He'll do anything to win, And that includes attacking you.
سيفعل أي شيء للفوز و هذا يشمل الهجوم عليكم

And that includes flabby Jamaican pot-bellies.
وذلك يتضمن الجمايكي المترهل ذو الكرش البارزة

No, nothing more important than being a good parent, And that includes getting to know Finn's teachers.
لا, لا شيء اكثر اهميه من كونك والدٌ جيد وهذا يشمل التعرف على مدرسين فين

No exception should be allowed under any pretext, And that includes nuclear explosions for peaceful purposes.
ولا ينبغي إجازة أي استثناء بأي حجة كانت، وهذا يشمل التفجيرات النووية لﻷغراض السلمية.

I never walked away from a soul in torment, And that includes your mother.
لم أترك روح معذبة من قبل وهذا يشمل والدتك

You don't want your story told, you need to keep your mouth shut, And that includes the alcohol you pour into it.
كنت لا تريد قال قصتك، تحتاج إلى الحفاظ علي فمك مغلقا، وهذا يشمل الكحول كنت تصب في ذلك.

I can use it to blow this whole room if I see one thing that I don't like, And that includes karaoke and mime, so take no chances.
يمكنني إستعماله لتفجير كل هذه الغرفة إن رأيت شيئا واحدا لا يروقني وهذا يشمل الكاريوكي المسرحيات الصامتة إذن لا تخاطروا

And this new guy, he wants a complete list of all of our assets and our obligations And that includes the house, because I'm co-borrower on the loan, so he's probably just being overly thorough,
وهذا المستشار الجديد يريد لائحة كاملة لجميع ممتلكاتنا وسنداتنا وهذا يتضمن المنزل

- I'm going to say thanks, but I don't want anything from you, And that includes your money.
ولكنني لا أريد شيئاً منه وهذا يتضمن ماله

I also want to leave the right kind of legacy, And that includes Pawnee commons.
لأنني انا ايضا اريد ان اترك ارثا لي هنا وهذا يتضمن مجمع بوني

Under the United States Constitution, the federal Government has the sole responsibility for the conduct of United States foreign relations, And that includes foreign relations that relate to United States territories.
وبموجب دستور الولايات المتحدة، تتحمل الحكومة الاتحادية المسؤولية الوحيدة عن إدارة العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، وذلك يشمل العلاقات الخارجية التي تتصل بالأقاليم التابعة للولايات المتحدة.

And that includes not conveniently walking into a strip search room.
و هذا يشمل اقتحامك الغير ملائم لغرفة التفتيش الذاتي

Yeah well, I don't have to face anything I don't want to face, and I don't have to feel anything I don't want to feel, And that includes Mom's vodka knockers.
ليس علي أن أواجه شيء لا أريد أن أواجهه. وليس علي الشعور بشيء لا أريد أن أشعر به. وذلك يتضمن فودكا أمي.

I won't do one more thing for you, And that includes giving a kidney.
لن أقومَ بأيِّ شيءٍ آخر من أجلك، بما في ذلك تبرّعي بالكلية

I was no longer participating in your little hoax, And that includes strapping you in.
أنني لن أشترك بتلك الخدعة و هذا يتضمن ربط الحزام

We all have to make an effort today And that includes you, amazingly.
علينا جميعًا أن نبذل مجهودًا اليوم وهذا يتضمنك أنت أيضًا من سخرية القدر.

And that includes pension that they would pay in to me.
والذي يَتضمّنُ راتب التقاعدي بأنَّ هم يَدْفعونَ لي.

Every member of the family contributes, And that includes you.
كل فرد من أفراد الأسرة يساهم، بما فيهم أنتي

God help the people who kept me from her, And that includes you.
كان الله في عون من حرموني منها، بمن فيهم أنت.

Now, we got to destroy it before it falls into the wrong hands, And that includes me.
الآن علينا تدميره قبل أن يقع بالأيدي الخاطئة وهذا يشملني أنا

The first principle is that health is a human right, And that includes women’s human rights.
ويتمثل المبدأ اﻷول في أن الصحة حق من حقوق اﻹنسان وأن ذلك يشمل حقوق اﻹنسان المتعلقة بالمرأة.