"and then you can" - Traduction Anglais en Arabe

• وبعد ذلك يمكنك
• ومن ثم يمكنك
• ثم يمكنك أن
• وعندها يمكنك
• وبعد بأَنْك يُمْكِنُ أَنْ
• وبعدها يمكنك أن
• و بعد ذلك يمكنك
• وبعدها بإمكانك
• وبعدها يمكنكِ
• وثم يمكنك
• بعدها تستطيع
• بعدها يمكنك ان
• عندها يمكنكم
• عندئذٍ يمكنك
• ثم باستطاعتك

You may want to have a toast with avocado and then you can only dream about it.
قد تريد أن يكون نخب مع الافوكادو وبعد ذلك يمكنك يحلم فقط حول هذا الموضوع.

I really think that we can talk through this, you know, and get past it, and then you can stay here.
أعتقد حقا أن يمكننا التحدث من خلال هذا، تعلمون، وتجاوز ذلك، وبعد ذلك يمكنك البقاء هنا.

We'll go over there and we'll unpack right away, and then you can make a fort with the boxes.
سوف نذهب الى هناك ونحن سوف لن نعود في الحال ومن ثم يمكنك عمل قلاع مع الصناديق

Tom, go and have your bath, and then you can put your cowboy suit back on again.
توم , اذهب و استحم ثم يمكنك أن تلبس بدلتك مرة أخرى , حسناً ؟

and then you can tell me if it's a uniform or equipment.
صحيح ؟ وعندها يمكنك إخبارى أهى زى رسمى أو معدات

and then you can get out of those uncomfortable boy things.
وبعد بأَنْك يُمْكِنُ أَنْ تَخْرجَ منه تلك أشياءِ الولدِ المُزعجةِ.

So just tell me what you want and then you can keep it moving.
لذا أخبرني فقط ماذا تريد وبعدها يمكنك أن تواصل الإنطلاق.

We can arrange it for the two of you to drive into custody together, and then you can remind him of who you are.
يمكننا ترتيب ذلك لاثنين من أنت أن تدفع إلى الحبس معا، وبعد ذلك يمكنك أن أذكره من أنت.

and then you can tell me all about poodles later.
وبعد ذلك يمكنك أن تقول لي كل شيء عن الكلاب فيما بعد.

So you just have to wait about two years until I get my citizenship, and then you can get married.
لذا عليك أن تنتظر نحو عامين حتى أحصل على جنسيتي، وبعد ذلك يمكنك الزواج.

I'll be too far away to reach you, and then you can go home.
سأكون بعيدا جدا لتصل إليك، وبعد ذلك يمكنك العودة إلى ديارهم.

They will call you today to clarify all this, and then you can decide how you want to proceed.
وسوف ندعو لكم اليوم لتوضيح كل هذا، ومن ثم يمكنك أن تقرر كيف تريد المضي قدما .

Just let me win the presidency for you and then you can land Air Force One on the Strip and piss in Caesar's fountain if you want.
دعيني أفوز بالرئاسة لكي وحسب ومن ثم يمكنك أن تذهبي بالطيران الرئاسي أينما تحبي وتتبولي في نافورة فندق سيزر إن أردتي

Okay, so you move the cursor to where you want the cut and then you can dissolve or fade or whatever.
حسناً، حرك المؤشر إلى المكان الذي تريد قصه ومن ثم يمكنك الإلغاء أو الإخفاء أو أيا ً كان

and then you can come back home here and you can pack your things and you can leave.
و ثم يمكنك أن تعود للبيت هنا و يمكنك أن تحزم أغراضك و يمكنك أن ترحل

I'll give you another single, and then you can just give me a 20.
احتفظي بها سأعطيك واحدة اخرى وعندها يمكنك ان تعطيني عشرين

and then you can just cut yourself off completely from the world.
وبعد بأَنْك يُمْكِنُ أَنْ فقط قَطعتَ نفسك بالكامل مِنْ العالمِ.

Tell us where to find him, and then you can go see your mom.
أخبرينا أين نجده وبعدها يمكنك أن تذهبي لرؤية أمك

and then you can focus all of your energy on ascending.
و بعد ذلك يمكنك أن تركز كل طاقتك على الإرتقاء

You know what, you can tell me now, or I'll subpoena your ass, and then you can explain to the court why you hid evidence from the police.
تعلم شيئا؟ عليك أن تخبرني الآن وإلا سأستدعيك للمحكمه وبعدها بإمكانك التفسير

Well, why don't I fix you something to eat and then you can take a shower if you want?
لمَ لا أعد لكِ شيء لتأكليه وبعدها يمكنكِ أخذ دشًّا إن أردتِ؟

You'll beat it back to San Diego, and... then you can do it in person.
ستسبق وصولها لسان دييغو وثم يمكنك فعلها شخصياً

and then you can order your lunch or whatever the fuck else.
بعدها تستطيع طلب غدائك أو مهما يكن.

We'd like two milks, and then you can tell us where babies come from.
نريد كأسين من الحليب بعدها يمكنك ان تقول لنا من أين يأتي الاطفال

and then you can piss off back to where you come from.
عندها يمكنكم ان تعودوا كما جئتوا

Remember, wait until future you gets younger you out of there, and then you can go and save your mom.
تذكر، انتظر حتى تُخْرِجَ ذاتك المستقبلية ذاتك الصغيرة من هناك عندئذٍ يمكنك الذهاب وإنقاذ أمك

Okay, so I'll introduce you with my full support and then you can just take it from there.
حسنا, اذا سأقدمك بدعمي الكامل ثم باستطاعتك اخذ الأمر من هناك