"and this man" - Traduction Anglais en Arabe

• وهذا الرجل
• و هذا الرجل
• وهذا الرجلِ
• وذلك الرجل
• وهذا الرّجل
• و هذا الرجُل

This woman came in here, And this man was alive.
هذه الإمرأة جاءت في هنا، وهذا الرجل كان حيّ.

And this man, he thinks he can escape Poirot.
وهذا الرجل يظن انه يستطيع الهرب من بوارو

I saw the man's cut And this man cannot fight.
رأيت الرجل قطع وهذا الرجل لا يستطيع ان يخوض.

They only found two people alive so far-- you And this man.
لقد وجدوا شخصين فقط على قيد الحياة أنت و هذا الرجل

What was the fight between Wayne King And this man about?
ماذا كَانتْ المعركة بين ملكِ وَين وهذا الرجلِ حول؟

Besides, the women in that play had ghastly theatrical makeup on their faces, And this man is opening a can of peaches with hands, not hooks.
كما أن المرأتين في تلك المسرحية كان لديهما ماكياج شنيع على وجهيهما، وهذا الرجل يفتح علبة دراق بيديه، وليس بخطافين.

Mr. Beaumont, I would be happy to let you negotiate, but these guys don't even want to talk, And this man can't afford to wait.
يا سيد بومونت سأكون سعيدة أن أدعك تتفاوض لكن هؤلاء الشباب لا يريدون حتى التحدث وهذا الرجل لا يحتمًل الإنتظار

You And this man arrived in the United States just a few weeks ago.
أنت وهذا الرجل وصل إلى الولايات المتحدة أسابيع قليلة مضت.

And this man here, he was at his side, his right hand, - Are you really going to turn us away?
وهذا الرجل هنا كان إلى جانبه ذراعه الأيمن خلال الثورة

And this man still works in the heart of German intelligence?
وهذا الرجل لا يزال يعمل في قلب المخابرات الألمانية؟

Oh, you think the victim interrupted this liaison, And this man hit him with a blunt object and threw him out the window?
انت تعتقد ان الضحية قطع هذه العلاقة الغراميه, وهذا الرجل قام بضربه باداة حاده و ألقى به خارج النافذه ؟

And this man has important information about a vaccine for the zombie virus.
وهذا الرجل لديه معلومات هامة حول لقاح فيروس الزومبي

Mm-hmm, And this man wouldn't leave until every last one of them had a toy.
مممهمم , وهذا الرجل ما كان ليغادر حتى يحصل كل واحد منهم على لعبة

The fact is, three people are dead, one in the hospital in critical condition, And this man, who, if and when he's caught, could possibly face the death penalty here in Georgia, is still on the loose.
والحقيقة هناك ثلاث أشخاص قد ماتوا وهناك شخص في المستشفى في حالة حرجة وهذا الرجل بالتحديد أذا ما تم القبض عليه

I believe each of us has a connection to that ship And this man.
أعتقد أن كل منا لديه إتصال إلى تلك السفينة وهذا الرجل.

And this man's about maxed out. My schedule's tight right now.
وهذا الرجل على آخره جدولي مزدحم جدا الآن

And as I looked at the picture, I noticed that the boy had blue-grey-looking eyes And this man had brown eyes.
وهذا الرجل كانت عيناه بنيتان ولاحظت لحظة مارأيت شعره المتوقف تحت عنقه

And this man he was trying to save this very land, but they intimidated him.
وهذا الرجل هذا الرجل كان يحاول انقاذ هذه الارض

And this man, was he also, do you think, the blackmailer?
و هذا الرجل هل كان أيضاً بإعتقادك .. المبتز ؟

I don't know that car, And this man's not dead.
لا أعرف هذه السيارة , و هذا الرجل ليس ميت

Last time, I took the fight too lightly, And this man was just plain lucky.
أَخذتُ المعركةَ أيضاً قليلاً وهذا الرجلِ كَانَ فقط محظوظ بسيط.

And this man comes and he promises to help me with my sister.
وذلك الرجل أتى ووعدني بأن يُساعدني في موضوع أختي

That select committee is investigating links between a troubled CIA program known as Treadstone And this man, Jason Bourne.
تلك اللّجنة تُحقّق في صلاتٍ بين برنامج مضطرب يخصّ الاستخبارات المركزيّة يُعرف بـ"تريدستون" وهذا الرّجل (جيسون بورن).

I took a risk, it paid off, And this man is alive. Now, I understand...
لقد قمتُ بمخاطرة , و أتت نتيجتها , و هذا الرجُل حي