"and this place" - Traduction Anglais en Arabe

• وهذا المكان
• و هذا المكان

And this place just went on the market today.
وهذا المكان قد عُرِض للبيع في السوق اليوم

And when Ammon went, we had each other And this place.
وعندما ذهب عمون، كان لدى كلٍ نا الأخر، وهذا المكان

Small States are in the majority amongst the Members of the United Nations, And this place gives us a forum in which our voices may be heard.
إن الدول الصغيرة هي الغالبية من بين أعضاء الأمم المتحدة، وهذا المكان يوفر لنا محفلا قد يسمع فيه صوتنا.

And this place makes the best frog sweetbreads in San Angeles.
و هذا المكان يصنع أفضل بنكرياس الضفادع في سان أنجيليس

And this place still has the best jalapeño burger in town.
و هذا المكان الأفضل في المدينة لإعداد البرغر بالفلفل الميكسيكي

I love ya, Dors, we all do, And this place is way more bearable with you in it.
أحبك, دورس نحن جميعا نحبك وهذا المكان أكثر أحتمالا بوجودك به

And this place needs to look good with all the parties they throw here, right?
وهذا المكان يجب أن يبدُ رائعًا مع جميع الحفلات التى يقيموها هنا، صحيح؟

Okay, it's getting late, And this place is bigger than I thought.
حسنًا الوقت يتأخر وهذا المكان اكبر مما ظننت

I remember how much you liked it last time, And this place even has maple and shit in theirs.
صدر البط، أتذكر مدى حبك له المرة الماضية، وهذا المكان فيه أشجار وذلك الهراء.

And this place we're going is supposed to be super hip.
وهذا المكان الذي نحن ذاهبين إليه من المفترض أن يكون راقياً للغاية

There's a big lawsuit And this place is going to shit.
هنالك دعوى قضائية كبيرة عليهم, وهذا المكان سيتم إغلاقه.

And this place, can you map that?
وهذا المكان أيضاً, هل يمكنك إيجاد خريطة لهذا المكان؟

Then you're gonna have to find the money somehow, because if you don't, you, me, And this place -- we're going down.
اذا عليك ان تحصلي على المال باي طريقة لإنه ان لم تحصلي عليه انت وانا وهذا المكان سوف ننهار

We'll both be 25 grand richer, And this place will turn into some horrible chain restaurant.
كلانا سيكون أثري ب 25 الف دولار وهذا المكان سيتحول لسلسلة مطاعم رهيبة

There were things he believed and things he didn't believe in, And this place was one of them.
كانت هنالك أمورُ آمن بها وأخرى لم يؤمن بها. وهذا المكان منها.

Doesn't matter what it feels like. He's not dead, And this place isn't over.
لا يهمّ ما يشعرك به الوضع، إنّه ليس ميّتًا، وهذا المكان لم ينتهِ.

He's not listening to me And this place is slipping into ruin.
إنه لا ينصت إلي وهذا المكان سيصبح خراباً.

And this place down here is where you hurt it, where you torture it, day after day, just to keep it moving.
وهذا المكان في الأسفل حيث تعذبونه يوما بعد يوم ليستمر في الحركة

Think of baggage claim as purgatory And this place as a dank, tacky hell.
اعتبري مكان استعادة الأمتعة حاجزًا بين الجنة و النار و هذا المكان حجيمًا باردًا.

Someone covered the lens of that security camera, And this place is packed with killers, literally.
فلقد غطّى أحدهم عدسة كاميرا المراقبة . و هذا المكان مزحوم بالقتلة، حرفيّاً

And this place, you, these people are gonna be a little footnote in a story about how a broken nation asserted itself in the cause of freedom and became a great empire once again.
و هذا المكان , أنت , هؤلاء الأشخاص ستكونون في حاشية صغيرة بالقصة التي تحكي عن امةٍ