"and wait for" - Traduction Anglais en Arabe

• وانتظر
• وننتظر
• وانتظار
• وأنتظر
• و ننتظر
• وتنتظر
• و انتظر
• و أنتظر
• وإنتظار
• وانتظري
• وإنتظر
• وانتظرني
• والانتظار بالنسبة
• و تنتظر
• وتنتظرين

If this is anything close to what I think it is, you need to just go home and wait for the cops.
إذا كان هذا هو أي شيء قريب ما أعتقد هو عليه، كنت بحاجة للذهاب للتو الى منزله وانتظر رجال الشرطة.

We've got to follow him in and wait for the handoff.
يجب علينا ان نتبعه إلى الداخل . وننتظر عملية التسليم

If not, we'll sit and wait for the next flight.
إن لم يكن , سنقوم بالجلوس وانتظار الرحلة القادمة

He told me to go to my mom's place, and wait for him to come and get me.
أخبرني أن اذهب الي بيت أمي وأنتظر مجيئه ليأخذني

I mean, let's just, kick back and relax and, and wait for your knight in shining armor to ride in on his, on his white horse and rescue us.
دعينا فقط، اه نمد السيقان و نسترخي و ننتظر فارسك, لابسا درعه راكبا

It's like when you're a kid and... and you need permission to go to the washroom, and... and you raise your hand and wait for the teacher to call on you.
عندما كنت فتى وأردت إذن للذهابإلىالحمامثم.. ترفع يديك وتنتظر المدرس لينادي عليك

I'll probably immerse myself amongst humans and wait for my chance.
من المحتمل أنني سأغمر نفسي بين البشر و انتظر فرصتي

Kincaid wants him alive and wait for my command.
كينكايد يريد له على قيد الحياة وانتظر أمري.

Just go up there, hug Tammy, and wait for the surprise ending.
اذهب الى هناك فقط واحضن تامي وانتظر من اجل المفاجأة الختامية

Try to stay calm and wait for the cops.
في محاولة للحفاظ على الهدوء وانتظر رجال الشرطة.

Listen, we stay here and wait for help, okay?
أنظروا. سوف نلزم مكاننا وننتظر قدوم المساعدة، إتفقنا؟

Certainly, it will be tempting to sit back and wait for others to move first.
وبالتأكيد، سيكون من المغري أن نتقاعس وننتظر من الآخرين أن يتخذوا الخطوة الأولى.

This is not to say that we can sit back and wait for the Panel's report and the Secretary-General's recommendations based on it.
وهذا لا يعني بوسعنا أن نسترخي وننتظر تقرير الفريق وتوصيات الأمين العام التي تستند إليه.

I guess to sit here and wait for death.
أعتقد أنها الجلوس هنا وانتظار الموت. أستطيع ذلك.

I'm going to start a profile and wait for people to contact me.
سأبدأ بعمل صفحة شخصية وأنتظر الناس كي يتصلوا بي

Uh, pull back on the probe, close him up, and wait for the bleed to stop.
نسحب المسبار , و نغلق جروح الرأس و ننتظر حتى يتوقّف النزيف

In case of a knockdown, you're gonna go to your neutral corner and wait for further instructions.
في حالة تسديد اللكمة القاضية فلتدهب الناحيتك وتنتظر

I drive and wait for a storm to come and wash us all away, but it doesn't.
انا اقود و انتظر العاصفة لكي تأتي و تقذف بنا بعيدا و لكنها لم تفعل

I'm not gonna just sit here and wait for my mom to turn up dead.
لن أجلس هنا فقط و أنتظر ظهور أمي جثة هامدة

He could do nothing but sit and wait for something to happen.
لم يستطع فعل شئ الا الجلوس هناك وإنتظار شئ ما ليحدث

Go get your program in place and wait for my word.
اذهبي لتنفيذ برنامجك وانتظري لإصدار أوامري

When we get there, you can stay out of fucking sight and wait for my signal.
عندما نصلُ هناك، ستبقى وتراقب الوضع وإنتظر إشارتي

This is serious. You gotta go out, start the car and wait for me.
‫هذا أمر خطير ‫اخرج وشغّل السيارة وانتظرني

Well, we should both stay and wait for her.
حسنا، نحن يجب على البقاء والانتظار بالنسبة لها.

Stacy doesn't stand around and wait for the fire!
ستايسي لا تتوقف في الأرجاء و تنتظر النار

If I go get you cigarettes, will you go downstairs and wait for me?
استعودين الى الطابق السفلي وتنتظرين قدومي ؟