"and what does" - Traduction Anglais en Arabe

• وماذا
• وما الذي
• وما علاقة
• و ما الذي
• وما دخل
• والذي يَعمَلُ
• وعلى ماذا
• وما وظيفة
• و ما علاقة
• و ماذا يعني

And what does any of this have to do with me?
وماذا أي من هذه ديهم تفعله معي؟ لماذا كنت هناك؟

Is this the name they called themselves And what does it mean?
هل هذا هو الاسم الذي يطلق على نفسه وماذا يعني ذلك؟

And what does it mean when Israel talks about peace?
ماذا يعني السلام الذي نتحدث عنه؟ وماذا يعني السلام الذي تتحدث عنه إسرائيل؟

And what does he want, anyway? Why is he calling you?
وما الذي يريده على أي حال ، لماذا يتصل بك؟

And what does this have to do with Haven?
وما علاقة هذا بما يحدث في هايفن ؟

And what does an 18-year-old practicing Catholic girl with no money do when she finds out she's pregnant?
و ما الذي ستفعله فتاة كاثوليكية عمرها 18 عام بدون مال عندما تكتشف أنها حامل ؟

We have learned a great deal since then, about what works And what does not.
وقد تعلمنا الكثير منذ ذلك الحين، وأصبحنا نعرف ماذا ينجح وماذا لا ينجح.

What explains this unexpected turn of events, And what does it mean for future climate policy?
ولكن ما الذي يفسر هذا التحول غير المتوقع للأحداث، وماذا يعني بالنسبة لسياسة المناخ في المستقبل؟

What does Heart want with medical facilities And what does that have to do with patients like Karma?
ماذا يريد القلب مع المرافق الطبية وماذا تفعل ذلك مع المرضى مثل الكرمة؟

And what does the King in the North want with dragonglass?
وماذا يريد الملك في الشمال مع دراغونغلاس؟

Good. And what does that tell us about our young wolf?
جيد، وماذا نستنتج من ذلك عن ذئبنا الشاب؟

And what does it tell us if we have to die to get the food we need to survive?
وماذا يمكن أن تخبرنا إذا كان علينا أن نموت لنحصل على الطعام الذي نحن بحاجة إلى البقاء على قيد الحياة؟

And what does the California United Forces even mean?
وماذا ولاية كاليفورنيا قوات الولايات حتى يعني؟

And what does USA start with?
وماذا على الولايات المتحدة الأمريكية أن تَبْدأُ مَعه؟

- Well, that makes one of us. - And what does that mean?
حسنا , هذا يشمل واحد منا فقط وماذا يعني هذا ؟

And what does it even matter if you're gay anyway?
ما هي الصفقة الكبيرة ؟ وماذا يفعل حتى النظر إذا كنت مثلي الجنس على أية حال؟

And what does the Koran say about woman pierce her clit?
وماذا يقول القرآن عن التشريح البظري الحاد للمرأة؟

Luckily, we now know what works And what does not work.
ولحسن الحظ فإننا نعرف الآن ما الذي يصلح وما الذي لا يصلح.

And what does it matter if he thinks that I'm his girlfriend as long as he's locked up.
وما الذي يهم إذا اعتقد أنني صديقته الحميمة طالما هو محتجز

And what does any of this have to do with my drug case?
وما علاقة أيّ من هذا بقضيّة المُخدّرات خاصّتي؟

And what does this knowledge change for you?
و ما الذي تغيّره هذه المعرفة بالنسبة لكِ؟

And what does the angry kid with the orange backpack have to do with any of it?
وما دخل الفتى الغاضب ذو حقيبة الظهر البرتقالية بأي شيء من هذا؟

And what does any of this have to do with me?
والذي يَعمَلُ أيّ هذا يَجِبُ أَنْ هَلْ مَعي؟

I mean, I ask for a wheelchair, And what does she get me?
أعني أنني طلبتُ كرسيّا متحرّكا، وعلى ماذا أحصل ؟

- And what does the stick do?
وما وظيفة تلك الرقاقة؟

Yes, And what does that have to do with you?
أجل، و ما علاقة ذلك بك؟

And what does that tell ya?
و ماذا يعني ذلك؟