"and when i'm" - Traduction Anglais en Arabe

• وعندما أكون
• و عندما أكون
• وعندما أَنا
• وحين أكون
• وحينما أكون

I draw when I'm scared And when I'm happy, too.
أرسم عندما أكون خائفة وعندما أكون سعيدة أيضاً

And when I'm president, we will defend our digital borders just as diligently as we defend our physical ones.
وعندما أكون الرئيس سوف نحمى حدودنا الإلكترونية بنفس الصلابة التي نحمي بها حدودنا المادية

It's selfish, but you look at me in a way that nobody ever has before, And when I'm with you,
قد أبدو أنانياً، ولكنك تنظرين إلي بطريقة لم ينظر إلي بها أحد من قبل وعندما أكون معك

And when I'm at work, I use my white-people voice.
و عندما أكون في العمل, أستخدم صوت الناس البيض

And when I'm unhappy, I just make everyone's life miserable.
وعندما أَنا حزينُ، أنا فقط أَجْعلُ حياةَ كُلّ شخصِ بائسةِ.

And when I'm with her, every bone in my body tells me to join her, to enjoy it.
وحين أكون معها، فكلّ عظمة بجسدي تلحّ عليّ للانضمام إليها والاستمتاع

I take him food from home, And when I'm there, I give him an extra wash.
إنّني أحضر له الطعام من المنزل وحينما أكون هناك، أقوم بتغسيله جيداً ..

And when I'm with you, it just feels like you hold me down.
، وعندما أكون برفقتك أشعر وكأنك تجعلني متأخراً

I hate him all day, And when I'm drunk, all I do is think about him.
أكرهه طوال اليوم وعندما أكون ثملة كل ما أفعله هو أن أفكر به

And when I'm confronted by a legal team asking me black-and-white questions...
وعندما أكون بمواجهة فريق قانوني يسألني بنعم أو لأ

And when I'm hungry, like right now, I love it even more.
" وعندما أكون جائعه, كما هو الحال الآن أحببت ذلك بكثره"

And, when I'm with you, even the most tedious things are fun and exciting.
وعندما أكون معك حتى فى معظم الاشياء المملة نحظى بالسعادة والاثارة

And when I'm being held hostage at gunpoint, I get a little a cranky.
وعندما أكون رهينة تحت فوهة مسدس أكون غريبة قليلاً

And when I'm with you, my heart jumps Like a frog on july asphalt, right before it dies.
وعندما أكون معك قلبي يقفز ,مثل ضفدع على الأسفلت قبل ان يموت

And when I'm stressed near to the breaking point like now, it centers me.
وعندما أكون مرهق وقريب من نقطة الإنكسار مثل الآن تجعلني أركز

Well, when I'm studying, I'll want to be on the beach with the girls, And when I'm on the beach, I'll feel guilty for not studying.
حسناً، عندما أذاكر، أريد أن أكون على الشاطئ مع الفتيات، وعندما أكون على الشاطئ، أشعر بالذنب لعدم المُذاكرة.

And when I'm mad, sometimes people get nervous.
وعندما أكون منزعجاً يصبح بعض الناس عصبيين

And when I'm ready, all i have to do to start time again is crack my fingers.
وعندما أكون مستعداً كل ما على فعله لبدء الزمن ثانية هو طرقعة أصابعى

It's part of that fire in your brain, And when I'm in that headspace, I can't control it.
إنه جزء من النار التي بعقلك, و عندما أكون بتلك الحالة, لا يمكنني السيطرة عليه

And when I'm in heat I give off these pheromones that attract male demons.
و عندما أكون مشتعله أطلق تلك الفيرمونات التي تجتذب الشياطين الذكور

I work a ton And when I'm off, I catch up on paperwork or read medical journals to stay ahead of the curve.
أَعْملُ a طَنّ وعندما أَنا مِنْ، أُكمّلُ عمل كتابي أَو قَرأَ مجلاتَ طبيةَ للبَقاء قبل المنحنى.

And when I'm with her I don't feel like a freak or a fool, devoid of common sense.
وحين أكون معها, لا أشعر وكأنني مخبول أو أحمق أو مجرد من الفطرة السليمة

And when I'm stuck, it helps to do something else... listen to music, twirl a baton, talk about something else.
وحينما أكون عالقاً , فمن المفيد أن أفعل شيئاً آخر ... أستمع الي المسيقى , ألُف عصا , أتحدث عن شيئاً آخر .