Now, if you get tackled and you go down, you must release the ball back to one of your own guys. | Open Subtitles | الآن ، إذا كنت تحصل على معالجتها وتذهب إلى أسفل يجب إطلاق سراح الكرة لتعود إلى واحد من رفاقك |
We get in one argument, and you go bond with these guys? | Open Subtitles | نحن في الحصول على وسيطة واحدة، وتذهب السندات مع هؤلاء الرجال؟ |
You left Monday morning, and you go now with this bimbo? | Open Subtitles | تركت صباح اليوم الاثنين , وتذهب الآن مع هذا بيمبو؟ |
I'll tell you how, you organize a group and you go there and you get media attention right or wrong, you're on camera now that's the only way people change their behaviour. | Open Subtitles | أنا سوف أخبرك كيف تقوم بتنظيم مجموعة و تذهب هناك و تحصل على إهتمام الإعلام صح أو خطأ ، أنت على الكاميرا الآن |
Yeah, but I say no to buying him a cell phone until he's 12 and you go and buy him one. | Open Subtitles | أجل، لكني أقول لا لشرائه هاتف خلوي حتى 12 وأنت تذهب وتشتريه واحد |
You marvel at the wonder of it all while you sew'em up, and you go eat lunch. | Open Subtitles | تتعجبين من الدهشة أثناء رؤيتها، وتذهبين لتناول الغداء. |
We go in there, get it out of our system, and you go right home, eh? | Open Subtitles | نذهب في هناك، والحصول عليه من نظامنا، وتذهب المنزل الصحيح، إيه؟ |
In short, you get off your bases and you go make friends with the people. | Open Subtitles | باختصار، يمكنك النزول من القواعد الخاصة بك وتذهب صداقات مع الناس. |
How about if I give you 20 bucks and you go see a few movies? | Open Subtitles | ماذا لو أعطيتك 20 دولار وتذهب لكي تشاهد فيلما ؟ |
You breached. You immediately turn and you go for it. | Open Subtitles | عندما تقتحم المكان، عليك الإستدارة بالفور وتذهب إلى هُناك من أجل ذلك. |
How about we forget about this whole name thing and you go straight to hell? | Open Subtitles | ماذا بشأن أن ننسى موضوع التسمية هذا وتذهب للجحيم؟ |
Do you know what it's like, you know when you're a kid, and you go to bed, and it snows overnight, and you wake up the next day, and everything looks pure and pristine | Open Subtitles | أتعلمين كيف هو الحال عندما تكون طفل وتذهب للنوم والثلج يتساقط طوال الليل وتستيقظ في اليوم التالي وكل شيئ يبدو طاهر ونقي |
You pay a little extra and you go straight to the front... no waiting. | Open Subtitles | . أنت تدفع القليل و تذهب إلى المقدمة .. بدون إنتظار |
He is the beating heart of all this and, if we can find his identity, it ends and you go home. | Open Subtitles | إنه القلب النابض لكل هذا, و إذا تعرفنا على هويته, ينتهي هذا و تذهب إلى منزلك |
I do you a solid and sweep everything under the carpet, and you go around lifting up the corners. | Open Subtitles | أقوم لك بخدمه وادفع كل شيء تحت السجاده وأنت تذهب في كل مكان وترفع الزوايه |
Okay, why don't you let me handle this almighty to-do list, and you go upstairs and get some rest. | Open Subtitles | حسناً، ما رأيكِ بأن تتركي لي مهمة القائمة المُجهِدة، وتذهبين لأعلى لترتاحي قليلاً |
You get arrested for killing a cop, and you go to jail and hope they sort out what happened here. | Open Subtitles | سيتم إعتقالك لقتلك شرطياً وستذهب إلى السجن على أمل أن يستوعبوا ما حصل هنا |
You do the drugs, and you go to rehab, because I am fine! | Open Subtitles | ولتذهب أنت إلى مركز إعادة التأهيل لأنّي على ما يرام |
If you meet some strange guy and you go home-- | Open Subtitles | إن كانت قابلت شخصا غريبا وأنت ذاهب إلى المنـزل |
Kid should be in juvenile hall and you go and you give him a job. | Open Subtitles | الطفل يجب أن يكون في مركز الأحداث. وأنت ذهبت و أعطيته عملاً. |
I leave you a note asking you out and you go for a run. | Open Subtitles | أترك لك ملاحضه أطلبك فيها للخروج وأنتِ تذهبين للركض |
I'll handle the police and you go home. Keep your mouth shut. | Open Subtitles | سأتولى أمر الشرطة وإذهب أنت لمنزلك، لا تتحدث بشيء إطلاقاً |
and you go talk to whoever your have to talk to. | Open Subtitles | و انت اذهب للحديث مع اياً كان من ستتحدث إليه. |
So we have a long kiss under the porch light until my dad taps on the window and then I go in and you go home. | Open Subtitles | لذلك لدينا قبلة طويلة تحت ضوء الشرفة حتى والدي الصنابير على النافذة ثم أذهب في وذهبت إلى ديارهم. |
You go south by my thumb... and you make a right at my pinkie... and you go two inches. | Open Subtitles | إذهب جنوباً بناء على إبهامي واجعلها جيداً على خنصري ثم تسير لمدة إنشين |
hilary, you take $2,000 and you go get a new couch. | Open Subtitles | هيلاري , خذي 2000 . و اذهبي لشراء كنبة جديدة |
He is the beating heart of all of this, and if we can find his identity, it ends, and you go home. | Open Subtitles | هو أساس كل ما يحدث, لو كشفنا شخصيته كل هذا ينتهي و تذهبون لبيوتكم |