"and you said" - Traduction Anglais en Arabe

• وأنت قلت
• و أنت قلت
• و قلت
• وأنت قُلتَ
• وانت قلت
• وقلتِ
• وأنتِ قلتِ
• وقلت أن
• وقلتي
• وقد قلت
• وقلتَ
• و انت قلت
• وقلت أنت
• وماذا قلت
• وأنت تقول

And you said 200, so we are not doing it.
وأنت قلت بأن هذا غريب بدرجة 200 ولذلك لن نفعل هذا.

I asked you last night if you had any problems with me calling the shots, And you said you didn't.
في اتخاذي للقرارات وأنت قلت انه ليس لديك

Yesterday, I asked you to drop this, And you said stay.
في الأمس، طلبت منك نسيان هذا و أنت قلت إبقي

Last time I asked you if you saw Lola, And you said it was, like, months.
آخر مرة طلبت منك إذا رأيت لولا، و قلت كان، مثل، أشهر.

And you said the baby grew while he was watching TV.
وأنت قُلتَ الطفل الرضيعَ نَما بينما هو كَانَ يُراقبُ تلفزيونَ.

And you said yourself there are things that you did in your past that you're not proud of.
وانت قلت بنفسك انه يوجد اشياء فعلتها في ماضيك لست فخورا بها

And you said the first person to come in with their story, they get helped.
وقلتِ بأن أول شخص يأتي بقصّته يتمّ مساعدته

I told you there were issues with the contract, And you said they'd go away.
قُلت لك بأن هناك بعض الأمور في العقد وأنت قلت بأنهم سيتلاشوا بعيداً

And you said, "Hey, babe. Are you out of hand lotion?" Right.
وأنت قلت , عزيزتي هل لديك كريم اليد ؟ صحيح , لأن يديك كانت حمراء جدا ومتقشره

And you said that the trick was to forgive Mackenzie.
وأنت قلت أن الحيلة للنجاح هي أن أقوم بمسامحة ماكنزي.

I'm hearing your merger went belly-up, And you said it was a sure thing.
سمعت أن إندماجك قد بائت بالفشل، وأنت قلت بأنه كان أمر مُكلل بالنجاح.

One of your categories is sports, And you said there are 11 people on a bobsled team.
واحد من فئاتك هي الرياضة و أنت قلت أن هناك 11 لاعب في فريق التزلج

And you said, uh-huh. Then I said, thank you so much.
و أنت قلت اها ثم أنا قلت, شكراً جزيلاً لك

And I told you that me and my brothers could fix it, And you said,
و قلت لك إنني أستطيع أنا و أخوتي أن ننتقم لك و لكنك قلت

And you said you were born that way.
هل أنتِ على إستعدادِ لتقبل الخسارة؟ وأنت قُلتَ بأنكِ ولدتِ كذلك.

And you said if we had to, we'd put me on the stand.
وانت قلت لو احتجت ستجعلني اجلس على المنصة

You said you want to be more social, And you said you want to go out with someone from my class.
قُلتِ أنكِ تريدين أن تصبحي إجتماعية أكثر وقلتِ أنكِ تريدين قضاء الوقت مع أحد من فصلي

And you said I couldn't wear my eating robe to the party.
وأنتِ قلتِ أنني لا يمكنني أرتداء رداء الأكل خاصتي إلى الحفلة

And you said his lawyer could be present during all questioning.
وقلت أن محاميه بوسعه أن يكون حاضرا طوال مراحل الاستجواب

And you said that you never wanted to talk about it again, and I have respected that.
وقلتي لي أنك لا تريدين التحدث بهذا الشأن مرة أخرى .. وأنا احترمت قرارك ..

Well, you gave me medicine and a glass of water, And you said you were a doctor.
حسناً، لقد أعطيتني حبة علاج و كوب ماء، وقد قلت لي بأنك دكتور.

And you said you wanted to be brave with your artistic direction.
وقلتَ أنكَ تريد أن تكون شجاعًا فيما يخص إتجاهك الفني

I just want to point out that we're talking about a poop crime, And you said "logs."
اريد ان الفت إنتباهك فقط اننا كنا نتحدث عن جريمة دورة مياة و انت قلت سجلات

Suppose I said I was going to kill this guy, And you said "okay".
حسناَ لنفترض أنني قلت سأقتل هذا الرجل هنا وقلت أنت حسناَ رائع اقتله

WADE: So, you ran into her on the street And you said what?
إذن انت التقيت بها في الشارع وماذا قلت لها؟

Here our business run very good chance to gain money here And you said go back.
هنا عملنا يقوم بشكل جيد جداً هنا فرصتنا لكسب المال وأنت تقول فلنعود