He ordered Second Lieutenant Arnoldo Antonio Vásquez Alvarenga to go to San Francisco canton and detain them. | UN | فأصدر أمره إلى اللفتنانت ثان أرنولدو أنطونيو فاسكويس ألفارينغا بالتوجه إلى كانتون سان فرانسيسكو واحتجازهم. |
Mr. Antonio Maria Araujo, Movement of Support to the Intra-Timorese Dialogue | UN | السيد أنطونيو ماريا أروجو، حركة دعم الحوار فيما بين التيموريين |
Professor Juan Antonio Carrillo Salcedo, University of Sevilla, Spain. | UN | البروفسور خوان أنطونيو كارييو سالسيدو، جامعة أشبيلية، إسبانيا. |
I'm sure the San Antonio one is pretty good, too. | Open Subtitles | وأنا متأكدة أن فريق سان انطونيو جيد للغاية أيضاً |
And now, just a word as Sri Lanka to thank and say farewell to our Brazilian colleague, Ambassador Carlos Antonio da Rocha Paranhos. | UN | والآن هذه مجرد كلمة باسم سري لانكا لأشكر وأودع زميلنا البرازيلي السفير كارلوس أنتونيو دا روشا بارانهوس. |
Mr. Antonio Eusebio, CPDS representative in Nsomo, was also allegedly detained by the government delegate for about 24 hours. | UN | وأفيد أيضا بأن ممثل الحزب في نسومو، السيد أنطونيو أوزيبيو، قد احتجزه المندوب الحكومي زهاء 24 ساعة. |
The Moderator of the panel, José Antonio Ocampo, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, made introductory remarks. | UN | وأدلى مدير حلقة النقاش، خوسيه أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية بملاحظات استهلالية. |
Many outstanding jurists, such as Carlos Castresana, José Antonio Martín Pallín and Joaquín Canivell took part in the discussions. | UN | وشارك في المناقشات العديد من الحقوقيين البارزين من قبيل كارلوس كاستريسانا وخوسي أنطونيو مارتن بالين وجواكين كانيفيل. |
Mr. José Antonio Ocampo, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, DESA | UN | السيد خوسيه أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية |
The Moderator of the panel, José Antonio Ocampo, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs, made introductory remarks. | UN | وأدلى مدير حلقة النقاش، خوسيه أنطونيو أوكامبو، وكيل الأمين العام للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، بملاحظات استهلالية. |
Mr. Antonio Simões, Director, Energy Department, Ministry of External Relations, Brazil | UN | السيد أنطونيو سيمويس، مدير إدارة الطاقة، وزارة العلاقات الخارجية، البرازيل |
Three thousand ducats for three months, and Antonio bound. | Open Subtitles | ثلاثة آلاف دوقية لمدّة ثلاثة أشهر أنطونيو ضامنها |
I don't have a problem. Laurie, go get Antonio. | Open Subtitles | أنا ما عندي مشكلة لوري، اذهب واحضر أنطونيو |
My boss's wife. She's really classy. Put it on my tab, Antonio. | Open Subtitles | زوجة رئيسي ، إنها راقية جدًا ضعها على حسابي يا أنطونيو |
This is your final boarding call... for bus service to Antonio. | Open Subtitles | الرجاء الأنتباه هذا هو النداء الأخير لرحلة الحافلات إلى أنطونيو |
Mama lives in San Antonio now with her new husband. | Open Subtitles | أمي تعيش حاليا في سان أنطونيو مع زوجها الجديد. |
Captain Antonio Corelli, 33rd Regiment, Artillery reporting for duty! | Open Subtitles | النّقيب أنطونيو كوريلي الفوج 33 مدفعية ذاكرا للواجب |
Antonio Quintana wants to know, where is the battery. | Open Subtitles | يريد أنطونيو كوينتانا أن يعرف أين هي البطارية. |
Antonio's gonna go after the buyer, and you're going after the implants. | Open Subtitles | انطونيو سيذهب من اجل البائع ، وانتي ستذهبين من اجل المطور |
Juan A. Palacios, Lic. Vasco Duke and Lic. Antonio Dutary | UN | لويس الفاريس إي، والاستاذ جوان إيه بالاسيوس، والاستاذ فاسكو ديوك، والاستاذ انطونيو دوتاري |
Fundación Antonio Núñez Jiménez de la Naturaleza y el Hombre | UN | مؤسسة أنتونيو مونييز خيمينيز للطبيعة والإنسان |
The soldiers claimed that Evaristo and Antonio had fired shots at them. | UN | ويزعم الجنود أن أفاريستو وأنطونيو أطلقا النار على الجنود. |
Antonio de Vera Cruz Bandeira, Director of Criminal Research Police | UN | انتونيو دي فيراكروز بانديرا ، مدير شرطة البحوث الجنائية |
Antonio is gonna come before dinner on Saturday. | Open Subtitles | أنطوني سوف يأتي قبل العشاء يوم السبت. |
Antonio Campos was first arrested on 12 February 1987 in Los Palos, East Timor. | UN | ٤٠١- أما آنطونيو كامبوس فقد اعتُقل أول مرة في ٢١ شباط/فبراير ٧٨٩١ في لوس بالوس، في تيمور الشرقية. |
In March 2001, the United States Supreme Court ordered a stay of Antonio Richardson's execution. | UN | وفي آذار/مارس 2001، أمرت المحكمة العليا في الولايات المتحدة بوقف تنفيذ حكم الإعدام بأنطونيو ريتشاردسون. |
I'm here, Antonio. | Open Subtitles | (أنا هنا (انتنيو |