"apple" - Traduction Anglais en Arabe

• التفاحة
• تفاح
• تفاحة
• أبل
• التفاح
• ابل
• بالتفاح
• التفاحه
• آبل
• تُفاحة
• تفّاحة
• وتفاحة
• تفاحتي
• تفاحتك
• تفّاح

Sure honey, I smoke red apple tobacco, that all right?
طبعا أنا أدخن تبغ التفاحة الحمراء إذا كان مناسباً؟

Well, apple doesn't fall far from the tree, does it?
حسنا، لا تسقط التفاحة من الشجرة ، أليس كذلك؟

That was the best apple pie I've ever had. Really?
‫كانت هذا أفضل فطيرة تفاح ‫أحظى بها على الاطلاق

- Aw, you threw me an apple. - Shh. Just go.
أو , لقد رميتي لي تفاحة صمتاً , أذهب وحسب

Are you sure this isn't an apple store or something?
هل أنتِ متأكدة أنه ليس متجر أبل أو نحوه؟

This was based on the application rate for apple fruit moths.
وكان هذا بالاستناد إلى معدل الاستخدام الخاص بفراشة ثمرة التفاح.

Oh, no, no, no. He's the apple that doesn't fall far!
كلا ؛ كلا ؛ إنهُ التفاحة التي لا تسقط بعيداً

What if the apple doesn't fall far from the tree?
ماذا لو لم تسقط التفاحة بعيداً من الشجرة ؟

So, Arnold wants a second bite of the apple, does he?
اذن ارنولد يريد قضمة اخرى من التفاحة اليس كذلك ؟

So the guy took an apple and the water, and he made apple juice, which was okay.
لذا الرجل قام بأخذ تفاحة و الماء وقام بصنع عصير تفاح و لا بأس بذلك

His Adam's apple moved up and down glistening with sweat.
، تفاح آدمه كانت تصعد و تهبط تلمع بالعرق

You didn't really fall out of an apple tree, did you?
أنتِ لم تسقطى أبدا من على شجرة تفاح أليس كذلك؟

If an apple doesn't delight you, find something that does.
لو تفاحة لا تبهجك أعثري على شيئًا قد يفعل

Soon, they'II be murdering each other... families slaughtered, for an apple.
قريباً سيقتل بعضهم الآخر. عائلات تُذبح من أجل تفاحة فقط.

Perhaps if we find the video that apple Boy is apologizing for, we'll know what that message is.
ربما إذا وجدنا الفيديو أن أبل بوي والاعتذار لل، سنعرف ما هي هذه الرسالة.

I mean, we have mostly apple products,'cause it's an Apple-based store.
حسنا، لدينا منتجات أبل، أساسا، لأنه هو متجر أبل.

apple donates millions of dollars' worth of computers to schools.
"أبل" تتبرع بأجهزة حواسيب تساوي ملايين الدولارات إلى المدارس.

Let me buy you a slice of apple pie.
‫اسمحي لي أشتري لكِ ‫شريحة من فطيرة التفاح

Er... you don't get Wi-Fi or apple carplay, or gesture control.
لن تحصل على واي فاي او نظام ابل او تحكم ذكي

Okay, so we have apple, strawberry, rhubarb, and chocolate banana cream.
حسنا،لدينا فطيرة بالتفاح و الفراولة و الراوند و فطيرة الموز بالقشدة مدهونة بالشوكولاتة

She answers yes or no questions by eating either an apple for "yes,"
هي تجيب عليك بـ نعم او لا عن طريق اكل التفاحه لـ نعم

Better step it up. The apple store closes at ten.
من الأفضل ان تسرعوا متاجر آبل تغلق الساعة 10

Last outsider he let in turned out to be a bad apple.
آخر غريب أدخله الفريق إتضح أنه تُفاحة فاسدة.

Only takes one bad apple to spoil the whole bunch.
الأمر يتطلّب تعطّب تفّاحة واحدة، لتتعطّب سلّة التفاح كاملة.

But if his son, the prince, is captured, he will surrender the city and the apple of Eden.
لكن إذا قُبضَ على ابنه الأمير سوف يُسلّم المدينة وتفاحة عدن

And out on the Plaza, a bird landed on my apple.
وفيما يخص خارج المبنى, حط طائر بجانب تفاحتي,

- No? I'm speaking, my boy, of the theatre! Here's your apple.
أنا أتكلم يا ولدي عن المسرح هذه تفاحتك

I just bring the jar to show that we have apple trees nearby.
أحضرت الجرّة لأبيّن أن ثمّة أشجار تفّاح قريبة منّا.