"archers" - Traduction Anglais en Arabe

• الرماة
• رماة
• الرماه
• نّبّالون
• الرُماة
• رامي السهام
• رماتي
• رماتنا
• ليصعد النشّابون
• الرّماة
• النشابون
• للرماة

I'd swap all your books for a few good Archers.
كنت لأبادل جميع كتبت في مقابل بضع الرماة الماهرين.

In the 14th century, it was Archers. Today, it's drones.
في القرن الرابع عشر، كان الرماة اليوم، الطائرات الآلية

When they have come far enough, the Archers start shooting.
وحينما يصلون لمكان جيد، يبدأ الرماة بإطلاق السهام.

If our snipers see Archers on the move, they'll open fire.
إذا رأي قناصونا أي رماة يتحركون سيطلقون النار

And why do you need all the Archers behind those trees?
ولماذا قد تحتاجين الى كل هؤلاء الرماه , خلفك ؟

We must move the Abyssinian Archers to bolster the west wall.
علينا أن نحرك الرماة الحبشيين لتعزيز الجدار الغربي

The enemy won't attack the west wall, seeing it guarded by Abyssinian Archers.
العدو لن يهاجم الجدار الغربي أذا ما لاحظوا بانه محمي من الرماة الحبشيين

When the enemy climbs the east wall at night, believing it's unguarded, the real Abyssinian Archers will be waiting for them.
العدو عندما يتسلق جنود العدو الجدار الشرقي بأعتقادهم بأنه غير محمية سيكون الرماة الحبشيين في انتظارهم

Take a company of Archers. Hold them as long as possible.
خذ مجموعة الرماة احتفظ بهم طالما كان ذلك ممكنا

After that, you shimmy up this wall, take out the Archers here, here, here, and here.
بعد هذا, أنت تهز الجدار, تخرج الرماة من هنا, هنا,هنا, وهنا.

Some Archers' arrows are tipped with poison, my lord.
بعض سهام الرماة مغموسة بالسم ، يا مولاي

No matter what happens, the Archers must hold off those horsemen.
بغض النظر عما يحدث ، يجب على الرماة صد هؤلاء الفرسان

The Archers go side way, the guns stay behind
الرماة تذهب الطريق الجانب، المدافع البقاء خلف

Kaldu, from Chaldea you will send me 5,000 Archers.
"كالدو " من الكلدانيين سوف ترسل لى 5000 من الرماة

Assemble the swiftest riders, the best Archers, and attack from the shadows.
اجمع أسرع الفرسان وأفضل رماة السهام, وهاجم على حين غرة .

If the Rosula bring Archers, they'll be perched there.
إذا كان مع الرسول رماة السهام فبالتأكيد سيتموقعون هناك

You know what? Will we use the Archers?
واو أتعلم لماذا دائماً نمضي مع رماة السهام ؟

Just make sure the Archers patrolling the battlements don't see you.
فقط تأكدي من ان دوريات .الرماه في الشرفات لا يروك

Archers in position, sire.
نّبّالون في الموقعِ، مولى.

Put some Archers on the ramparts.
ضَع بعض الرُماة على الأسوار

Archers, ready your bows.
يا رامي السهام جهزوا أقواسكم

My Archers are in the trees with orders to kill anyone hostile.
رماتي على الأشجار ولديهم أوامر لقتل أي عدو

They killed our Archers first.
لقد قتلوا رماتنا أوّلًا

Archers on deck now!
ليصعد النشّابون على السطح فورًا!

Archers!
فليتأهّب الرّماة

I ride wolf because I have more lancers. You have Archers from the steppe.
أنا أركب "الذئب" لأن لدي المزيد من الرماح وأنت لديك النشابون

Should Herot come under threat we need your Archers. Your woodmen.
عندما تتعرض (هيروت) للتهديد سنحتاج للرماة والحطابين