"are you this" - Traduction Anglais en Arabe

• حالك هذا
• حالك هذه
• أنت هذا
• حالك اليوم
• حالك في هذا

Good morning, little man. And how are you this morning?
صباح الخير، أيها الرجل الصغير وكيف حالك هذا الصباح؟

Good morning, Mr. Martinez. How are you this morning?
صباح الخير سيد مارتينيز كيف حالك هذا الصباح؟

George, how are you this evening?
جورج، كيف حالك هذا المساء؟ جورج، كيف حالك هذا المساء؟

- corralled from every stratum of society. - How are you this evening?
ـ مُحتشدين من كل طبقات المُجتمع ـ كيف حالك هذه الليلة ؟

Me on, are you this guy today?
بربك , هل أنت هذا الرجل اليوم ؟

Mrs. Mooney, how are you this afternoon?
السيدة موني، كيف حالك هذا المساء؟

Hello, Mr. Solloway. How are you this fine afternoon?
مرحباً يا سيد (سولوي) كيف حالك هذا المساء؟

♪ "Though she lives..." ♪ Howdy, Anders. How are you this fine evening?
هاودي، أندرس كيف حالك هذا المساء؟

Mrs. Glovetsky, how are you this morning?
كيف حالك هذا الصباح سيدة جلوفيسكى؟

Hello, Sibyl, how are you this evening?
مرحباً يا " سيبيل" كيف حالك هذا المساء ؟

Superintendent, how are you this morning?
يا رئيس القِسم، كيف حالك هذا الصّباح؟

I'm home, Mother How are you this evening?
وصلت للبيت يا أمي، كيف حالك هذا المساء؟

How are you this morning?
سوف يكون هنا , كيف حالك هذا الصباح ؟

How are you this evening, my dear?
كيف حالك هذا المساء ، يا عزيزي؟

And how are you this evening, Mrs. Darcy?
وكيف حالك هذا المساء ، السيدة دارسي؟

How are you this morning?
مرحبا ,سام كيف حالك هذا الصباح؟

Good morning. How are you this morning?
صبح الخير, كيف حالك هذا الصباح ؟

How are you this evening?
كيف حالك هذه الأمسيــّة؟

are you this kind to all your patients?
هَلْ أنت هذا النوعِ إلى كُلّ مرضاكَ؟

How are you this evening, sir?
كيف حالك اليوم يا سيدي ؟

And how are you this evening, young lady?
وكيف حالك في هذا المساء أيتها الآنسة؟