| Are you with Christian? The Bishop said you'd be five minutes. | Open Subtitles | هل أنت مع كريستين البيشوب قال أنكم ستأخذون خمس دقائق |
| Are you with those redheaded scumbags? | Open Subtitles | هل أنت مع هؤلاء الحقراء أصحاب الشعر الأحمر ؟ |
| Are you with the closure committee? Celebrating that we're being shut down? | Open Subtitles | هل أنت مع قرار اللجنه لعدم اتمام الاحتفال؟ |
| Are you with Americans? | Open Subtitles | هل أنتِ مع الأمريكان؟ المخابرات البريطانية؟ |
| Are you with the victim now, sir? | Open Subtitles | قرب ساحة القطارات هل انت مع الضحية الآن ياسيدي |
| Hey, Are you with the college newspaper? | Open Subtitles | مرحباً، هل أنت من الصحيفة الجامعية؟ |
| Hey, idiot. Are you with special forces? | Open Subtitles | أنت أيها المغفل، هل أنت مع القوات الخاصة؟ |
| Look, I hate to ask, but Are you with Detective Matthews? | Open Subtitles | اسمعني .. أكره أن أسألك ذلك "ولكن هل أنت مع المحقق "ماثيوز |
| 'Are you with your roommate or your co-star?' | Open Subtitles | هل أنت مع زميلك في السكن , أم في العمل |
| Hello, sir. Are you with this party? | Open Subtitles | أهلا، سيدي هل أنت مع هذه الحفلة؟ |
| So, Marge, Are you with a firm or on your own? | Open Subtitles | إذاً يا (مارج) هل أنت مع شركة أم تعملين لوحدك؟ |
| Are you with the others, the ones that are looking? | Open Subtitles | هل أنت مع الآخرين ؟ الذين يبحثون ؟ |
| - It's a wonderful job. - Are you with the Philharmonic? | Open Subtitles | إنه عمل رئع - هل أنت مع "محبون الموسيقى"؟ |
| So... Are you with somebody now? | Open Subtitles | .. إذن هل أنتِ مع أحد في الوقت الحالي ؟ |
| Uh... Are you with the girl who was here? | Open Subtitles | هل أنتِ مع الفتاة التي كانت هناك؟ |
| Sorry, I-I couldn't help but overhear. Are you with the FBI? | Open Subtitles | اسـف لم استطع ان اتجهل الامر هل انت مع الاف بي اي؟ |
| Are you with that party of dogs who are drinking at my well? | Open Subtitles | هل انت مع هؤلاء الكلاب تشربون من بئرى؟ بئرك؟ |
| - Are you with the Transit Board ? | Open Subtitles | هل أنت من لجنة النقل ؟ |
| Are you with Limón? | Open Subtitles | أأنت مع ليمون ؟ |
| But how Are you with Beverly Hills divorce law? | Open Subtitles | ولكن كيف حالك مع قانون الطلاق في بيفرلي هيلز؟ |
| Hey,Are you with the crime lab? | Open Subtitles | هل أنتَ مع فريق المعمل الجنائي؟ |
| Yeah, Are you with the arson squad, Mr. Monk? | Open Subtitles | نعم، أنت مَع فرقة الحريقَ، السّيد Monk؟ |
| Are you with the cops man... huh? | Open Subtitles | هل انت تعمل مع الشرطه يا رجل ؟ هل تعمل مع الشرطه ؟ |
| - Are you with the tournament? | Open Subtitles | هل أنتم مع البطولة؟ |
| All right, darling? Listen, Are you with this moron? Oi! | Open Subtitles | مرحباً ياعزيزتي ، اسمعي هل أنتي مع هذا الأحمق ؟ ... تراجع ياصاح قبل أن |
| Are you with child? | Open Subtitles | هل سيكون لك إبن ؟ |
| Dickie, Are you with Peter Smith-Kingsley? | Open Subtitles | ديكي , هل أنت برفقة بيتر سميث كنغزلي ؟ أراهن بأنك معه |
| - Are you with the FBI? | Open Subtitles | ـ هل أنتم من القوات الفيدرالية ؟ |
| What company Are you with, Nacho? | Open Subtitles | أي صحبة أنت معها يا ناتشو؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 