"argue with me" - Traduction Anglais en Arabe

• تجادلني
• تجادليني
• تتجادل معي
• تجادل معي
• تجادلينى
• تتجادلي معي
• تتجادل معى
• تجادلنى
• لاتجادليني
• تُجادلني
• تُجادلْ مَعي

You know that's not what I meant. Why do you always argue with me?
أنت تعلم بأن ذلك لم يكن قصدي لماذا تجادلني دائماً

Please don't argue with me.
.رجاءاً لا تجادلني في هذا الامر

No problem. Do not argue with me. I'm in the ambulance.
لا تجادليني ولو مرّة، سأركب سيّارة الإسعاف وقضي الأمر

Dee, that's final! Don't argue with me! Mac, call the police.
دي هذا قرار نهائي لا تجادليني ماك اتصل بالشرطة

That's it, you're not gonna argue with me?
هذا كل شيء؟ لا تريد حتى أن تتجادل معي بخصوص ذلك؟

Five books, and you don't get to argue with me.
خمس كتب من غير تجادل معي

- Sam, he's your friend. - Don't argue with me. He'll be here soon.
سـام" أنه صديقك" لا تجادلينى , سيصل الآن

Don't argue with me on patriotism and traitor.
لا تجادلني حول الخيانة و الولاء

Now you're arguing just to argue with me.
والآن أنت تجادل لمجرد أن تجادلني

I know I moan like a bitch. Don't argue with me.
أعلم لاتتصرف معي كسافل لا تجادلني

Don't argue with me, Doctor! Cos it's more than that.
لا تجادلني دكتور لأنه أكثر من هذا

You are a cunt hair away from indictment and you see fit to argue with me?
أنت على وشك إدانتك ومازلت تجادلني ؟

Now don't you argue with me. You don't. You really don't.
لا تجادليني أنتِ لا تحبيني حقاً

Look how he dresses. Don't argue with me.
أنظرى كيف هى ملابسه و لا تجادليني

Arre I am standing here on one leg for the last ten minutes! Don't argue with me... Ridiculous!
أنا أقف هنا على قدم واحدة منذ 10 دقائق - لا تجادليني - سخيفة

You will be an attending, so you won't have to argue with me.
ستكون حاضراً لاغير وبالتالي لا عليك ان تتجادل معي

Look, I said you could only appear in my programme provided you promised that you wouldn't argue with me all the time.
اسمع، قلتُ بإمكانك الظهور في برنامجي شريطة أن تقطع وعداً بألاّ تتجادل معي على الدوام

You argue with me as if it was my fault you're dead, as if I was to blame.
تتجادل معي كما لو أنّه كان خطأي بموتك، كما لو أنّني كنت مسئولاً عن ذلك.

How dare you argue with me?
كيف تجادل معي ؟

- Don't argue with me.
- لا تجادل معي.

I'm enjoying myself! - Don't argue with me!
إنى استمتع بوقتى - لا تجادلينى -

- Dad, I don't want to loose you again. - Don't argue with me.
أبي، لا أريد أن أفقدك مجدداً لا تتجادلي معي

You know what, you can argue with me, you cannot argue with God.
المعذرة يمكنك أن تتجادل معى ولكن لا يمكنك أن تتجادل مع الرب

Augusten, don't argue with me. Not now.
اوجوستن , لا تجادلنى , ليس الان

Don't argue with me, Ma. We don't know who's coming here.
لاتجادليني ياأمي نحن لانعرف من سيأتي إلى هنا

I'm taking you to a hospital, a different one, and don't argue with me.
سآخُذك إلى المُستشفى، مُستشفى مُختلف، ولا تُجادلني.

Don't argue with me now.
لا تُجادلْ مَعي الآن.