"around midnight" - Traduction Anglais en Arabe

• حوالي منتصف الليل
• قرابة منتصف الليل
• حدود منتصف الليل
• حوالي مُنتصف الليل
• نحو منتصف الليل
• عند مُنتصف الليل تقريباً
• بحلول منتصف الليل
• بمنتصف الليل
• منتصف الليل تقريباً
• تقريبا منتصف الليل

Poison will be at La Dispensaria at around midnight with his crew.
السُم سوف يكون في لاديسبنساريا في حوالي منتصف الليل مع رجاله

Took a single GSW to the chest around midnight.
أصيب بطلق ناري في الصدر حوالي منتصف الليل

Our dinner reservations are at 8 but we might catch a movie afterwards which would put us home around midnight.
تحفظات عشائنا في 8. . لكننا قد نمسك فلم بعد ذلك. . الذي يضعنا بيت حوالي منتصف الليل.

The JIT members left the scene around midnight.
وغادر أعضاء الفريق المشترك مسرح الجريمة قرابة منتصف الليل.

After his arrest on the Friday night the author was released one hour later around midnight.
وقد أُطلق سراح صاحب البلاغ بعد توقيفه مساء يوم الجمعة بساعة واحدة، أي في حدود منتصف الليل.

No, but we heard a splash around midnight.
كلاّ، لكنّنا سمعنا تساقطاً في حوالي مُنتصف الليل.

15 kilos are coming in around midnight on a food-delivery truck.
15كيلو قادمة في حوالي منتصف الليل على سيارة توصيل أطعمة.

Sid estimated the time of death as around midnight.
سيد يقدر وقت وفاة كما حوالي منتصف الليل.

The festivities began at ten and descended into debauchery around midnight.
بدأت الاحتفالات في العاشرة وينحدر الى الفجور حوالي منتصف الليل.

Central Park, around midnight, digging a hole with a spoon.
سنترال بارك ، حوالي منتصف الليل تحفرين حفرة بمعلقة

Every night around midnight, he ends up in the same office on Sixth Avenue.
كل ليلة في حوالي منتصف الليل ينتهي به الأمر في نفس الغرفة في الجادة السادسة

And every night, around midnight, this suspect disappears into a high-security office on Sixth Avenue called The Foresight Foundry.
و كل ليلة عند حوالي منتصف الليل هذا المشتبه به يختفي في مكتب مشدد الحراسة في الجادة السادسة

Okay, so, according to the me, the time of death is around midnight.
حسناً، إذن، وفقاً للطبيبة الشرعية كان وقت الوفاة حوالي منتصف الليل

Got a motel room, called Dan a few times, and then, around midnight, I called one more time.
أستأجرتُ غرفة في نزل أتصلتُ بدان عدة مرات و من ثم حوالي منتصف الليل قمتُ بالأتصال لمرة واحدة

I heard it on my police scanner app around midnight.
سمعت ذلك على راديو للشرطة الخاص بي حوالي منتصف الليل

Chinese food... think it was around midnight He asked about food delivery
طعام صيني... أعتقد كان حوالي منتصف الليل سأل عن توصيل طعام

According to the M.E., the Vic was killed sometime around midnight.
وفقاً للطبيب الشرعي فإن الضحية قتل قرابة منتصف الليل

After his arrest on the Saturday afternoon he was released eight hours later again around midnight.
وبعد توقيف صاحب البلاغ بعد ظهر يوم السبت أُطلق سراحه مرة أخرى بعد ذلك بثماني ساعات، في حدود منتصف الليل.

M.E. Puts time of death around midnight.
الطبيب الشرعي يضع وقت الوفاة حوالي مُنتصف الليل.

Bastard came to my place, but he went out around midnight.
الوغد جاء إلى بيتي، ولكنّه غادر نحو منتصف الليل

Coroner estimates he was shot around midnight.
المُحقق القضائي يُقدّر أنّه أرديَ عند مُنتصف الليل تقريباً.

Every night around midnight the turtle has been seen in this area.
كل ليلة بحلول منتصف الليل وقد شوهد السلحفاة في هذه المنطقة.

Then, around midnight, Raymond came over to us, very angry, wanting to know where Ruby was.
ثم بمنتصف الليل أتى "رايموند" عندنا وهو غاضب جداً يريد أن يعرف مكان "روبي"

A porter wheeled one out to the hospital around midnight on a meat trolley.
قام حمال بإخراج جثة وإدخالها إلى المستشفى في منتصف الليل تقريباً على عربة لحمل اللحم

They met for dinner, then got home around midnight.
لقد تقابلوا من اجل العشاء, ثم وصلوا الى المنزل تقريبا منتصف الليل