"as snow" - Traduction Anglais en Arabe

• كالثلج
• مثل الثلج

It lived up in the mountains, with a skin white as snow and the red nose blistered by the cold.
عاش فوق الجبال, عاش بجلد ابيض كالثلج وانف احمر, بفعل البرد.

Mounts a stallion as white as snow wearing boots and black leather.
يمتطي خيلا أبيض كالثلج يرتدي حذاءا طويلا وجلدا اسودا

"Discovering the Secret Well'to find it hairless, white as snow and smooth as jade.
اكتشف البئر المقدسّة لا توجد شعرة واحدة بيضاء كالثلج و ناعمة كالحجر الكريم

Her eyes were red like the snake and her hair was white as snow.
عيناها حمراوتان كالثُعبان، وشعرهُا أبيضٌ كالثلج.

You're "Mr. Pure as snow", I cannot tell a lie.
أنت السيد النقي مثل الثلج , لايمكن أن أكذب

William and is mother have taken Maud's side, for the time being, but their loyalty is as dependable as snow and goes wherever the winds of power blow it.
ويليام وامه اصبحوا بجانب مود, للوقت الحالي, لكن ولائهم موثوق كالثلج

♪ Barry had a Nottingham ♪ Whose beard was white as snow ♪ [laughs] Come on, give it up for the big man.
باري كان لديه نوتنغهام ولحيته بيضاء كالثلج

Yeah, but when it comes to the honor system, you're as pure as snow.
نعم، لكن حين يتعلق الأمر بنظام الشفافية فأنت ناصع كالثلج

I had this dream, and I woke up clean and white as snow, my debts forgiven and my sins all washed away.
راودني حلم أنني استيقظت بيضاء كالثلج ديوني قد نسيت , واخطائي كلها مسحت

Henry had a little lamb, its fleece was white as snow, and everywhere that Dudley went,
هنري كان لديه حمل صغير صوفه كان ابيض كالثلج وفي كل مكان دادلي ذهب اليه

Be thou as chaste as ice, as pure as snow thou shalt not escape calumny.
فإنك لو كنت عفيفة كالماء ونقية كالثلج فلن تكوني بمنآى عن الفاحشة

He looked like a thunderbolt, and his dress was white as snow...
كان يبدو كصاعقة، ورداءه كان أبيضاً كالثلج.

The breath had almost totally left her body. She was as white as snow.
لقد كادت أنفاسها تغادر جسدها كانت بيضاء كالثلج

Though your sins be as scarlet, yet I will make them white as snow.
على الرغم من أن خطاياك قرمزية اللون و مع ذلك سوف أجعلها بيضاء كالثلج

Mary had a little lamb, its fleece was white as snow.
"ماري" كان لديها خروف صغير كان صوفه أبيض كالثلج

Huh, here it is. "White as snow, red as blood, black as ebony."
ها هو. "بيضاء كالثلج". "حمراء كالدم". "سوادء كشجر الأبنوس".

There's a prophecy that tells of a creature, swift of foot white as snow.
هناك نبؤة تخبرنا ... عن مخلوق ، رشيق الأقدام أبيضُ كالثلج

He was dancing somewhere white as snow
كَانَ يَرْقصُ في مكان أبيضَ كالثلج

You're white as snow, now. You can breathe.
أنت أبيض كالثلج, الاَن يمكنك أن تتنفس

Our Yebi (the cat's name) was white as snow.
يوبي [اسم القطة ] كانت بيضاء مثل الثلج

You're white as snow and you think like a slave.
أنت أبيض مثل الثلج و تفكر مثل العبد