23. The Committee sets 30 October 2012 as the date for the submission of the fifth periodic report of Austria. | UN | 23- تحدد اللجنة 30 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موعداً لتقديم التقرير الدوري الخامس للنمسا. |
14. The Committee sets 1 November 2012 as the date for the submission of the sixth periodic report of Costa Rica. | UN | 14- وتحدد اللجنة يوم 1 كانون الأول/ديسمبر 2012 موعداً لتقديم التقرير الدوري السادس لكوستاريكا. |
The Committee sets 1 August 2011 as the date for the submission of the third periodic report of the Czech Republic. | UN | 20- تحدد اللجنة 1 آب/أغسطس 2011 موعداً لتقديم التقرير الدوري الثالث للجمهورية التشيكية. |
27. The Committee sets 1 November 2011 as the date for the submission of Algeria's next periodic report. | UN | 27- وتحدد اللجنة تاريخ 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 موعداً لتقديم التقرير الدوري المقبل للجزائر. |
(19) The Committee sets 2 November 2011 as the date for the submission of the seventh periodic report of Ukraine. | UN | 19) وتحدد اللجنة 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2٠11 باعتباره التاريخ الذي يتعين فيه تقديم التقرير الدوري السابع لأوكرانيا. |
(24) The Committee sets 1 November 2012 as the date for the submission of the sixth periodic report of Spain. | UN | 24) وتحدد اللجنة تاريخ 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2012 موعداً نهائياً لتقديم التقرير الدوري السادس لإسبانيا. |
(22) The Committee sets 2 November 2010 as the date for the submission of the Republic of Korea's fourth periodic report. | UN | 22) وتحدد اللجنة تاريخ 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2٠1٠ موعداً لتقديم التقرير الدوري الرابع لجمهورية كوريا. |
(20) The Committee sets 1 August 2011 as the date for the submission of the third periodic report of the Czech Republic. | UN | 2٠) تحدد اللجنة 1 آب/أغسطس 2٠11 موعداً لتقديم التقرير الدوري الثالث للجمهورية التشيكية. |
(26) The Committee sets 1 November 2010 as the date for the submission of the second periodic report of Bosnia and Herzegovina. | UN | (26) وتحدد اللجنة الأول من تشرين الثاني/نوفمبر 2٠1٠ موعداً لتقديم البوسنة والهرسك لتقريرها الدوري الثاني. |
(22) The Committee sets 2 November 2010 as the date for the submission of the Republic of Korea's fourth periodic report. | UN | (22) وتحدد اللجنة تاريخ 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2٠1٠ موعداً لتقديم التقرير الدوري الرابع لجمهورية كوريا. |
(20) The Committee sets 1 August 2011 as the date for the submission of the third periodic report of the Czech Republic. | UN | (2٠) تحدد اللجنة 1 آب/أغسطس 2٠11 موعداً لتقديم التقرير الدوري الثالث للجمهورية التشيكية. |
(18) The Committee sets 1 November 2011 as the date for the submission of the fourth periodic report of Georgia. | UN | 18) وتحدد اللجنة تاريخ 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 موعداً لتقديم التقرير الدوري الرابع لجورجيا. |
(23) The Committee sets 30 October 2012 as the date for the submission of the fifth periodic report of Austria. | UN | 23) وتحدد اللجنة 30 تشرين الأول/أكتوبر 2012 موعداً لتقديم التقرير الدوري الخامس للنمسا. |
(14) The Committee sets 1 November 2012 as the date for the submission of the sixth periodic report of Costa Rica. | UN | 14) وتحدد اللجنة يوم 1 كانون الأول/ديسمبر 2012 موعداً لتقديم التقرير الدوري السادس لكوستاريكا. |
(27) The Committee sets 1 November 2011 as the date for the submission of Algeria's next periodic report. | UN | 27) وتحدد اللجنة تاريخ 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 موعداً لتقديم التقرير الدوري المقبل للجزائر. |
(22) The Committee sets March 2012 as the date for the submission of the fourth periodic report of Panama. | UN | 22) وتحدد اللجنة آذار/مارس 2012 موعداً لتقديم التقرير الدوري الرابع لبنما. |
(20) The Committee sets 1 April 2012 as the date for the submission of the third periodic report of the former Yugoslav Republic of Macedonia. | UN | 20) تحدِّد اللجنة 1 نيسان/أبريل 2012 موعداً لتقديم التقرير الدوري الثالث لجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة. |
(33) The Committee sets 29 October 2011 as the date for the submission of the sixth periodic report of Japan. | UN | 33) وتحدد اللجنة يوم 29 تشرين الأول/أكتوبر 2011 موعداً لتقديم التقرير الدوري السادس لليابان. |
(33) The Committee sets 29 October 2011 as the date for the submission of the sixth periodic report of Japan. | UN | (33) وتحدد اللجنة يوم 29 تشرين الأول/أكتوبر 2011 موعداً لتقديم التقرير الدوري السادس لليابان. |
(19) The Committee sets 2 November 2011 as the date for the submission of the seventh periodic report of Ukraine. | UN | (19) وتحدد اللجنة 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2٠11 باعتباره التاريخ الذي يتعين فيه تقديم التقرير الدوري السابع لأوكرانيا. |
(24) The Committee sets 1 November 2012 as the date for the submission of the sixth periodic report of Spain. | UN | (24) وتحدد اللجنة تاريخ 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2012 موعداً نهائياً لتقديم التقرير الدوري السادس لإسبانيا. |