"at the following locations" - Traduction Anglais en Arabe

• على المواقع الشبكية التالية
• في المواقع التالية
• غرفتان
• في اﻷماكن التالية

The ePub format of the MDG Gap Task Force Report 2010: The Global Partnership for Development at a Critical Juncture, is now available for download on various mobile devices and e-readers, in the six official languages, at the following locations:
يمكن تنزيل الصيغة الإلكترونية لتقرير فرقة العمل المعنية برصد الثغرات في تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية لعام 2010 المعنون: الشراكة العالمية من أجل التنمية تمر بمرحلة حرجة، على مختلف الأجهزة المحمولة وأجهزة قراءة الكتب الإلكترونية، باللغات الرسمية الست على المواقع الشبكية التالية:

The Medical Clinics are situated at the following locations:
وتوجد العيادات الطبية في المواقع التالية:

Typists' rooms are available at the following locations on the second floor in the Conference building: rooms C-211A and C-211B.
في الطابق الثاني من مبنى الاجتماعات غرفتان مجهزتان بآلات كاتبة مخصصة ﻷعضاء الوفود )الغرفتان C-211A و (C-211B.

(b) The capital assets of the Organization comprise land and buildings (at cost) at the following locations (in millions of United States dollars):
)ب( تشمل اﻷصول الرأسمالية للمنظمة، مقومة بملايين دولارات الولايات المتحدة، اﻷراضي والمباني )بسعر التكلفة( في اﻷماكن التالية:

The ePub format of the MDG Gap Task Force Report 2010: The Global Partnership for Development at a Critical Juncture, is now available for download on various mobile devices and e-readers, in the six official languages, at the following locations:
يمكن تنـزيل الصيغة الإلكترونية لتقرير فرقة العمل المعنية برصد الثغرات في تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية لعام 2010 المعنون: الشراكة العالمية من أجل التنمية تمر بمرحلة حرجة، على مختلف الأجهزة المحمولة وأجهزة قراءة الكتب الإلكترونية، باللغات الرسمية الست على المواقع الشبكية التالية:

The Medical Service Emergency clinics are situated at the following locations:
وتوجد عيادات تقديم الخدمات الطبية في الحالات الطارئة في المواقع التالية:

Members' credits comprise the Provident Fund balances, in United States dollars, applicable to staff at the following locations:
تتكون أرصدة الأعضاء الدائنة من أرصدة الصندوق، بدولارات الولايات المتحدة، المطبقة على الموظفين في المواقع التالية:

(b) The capital assets of the Organization comprise land and buildings (at cost) at the following locations (millions of United States dollars):
)ب( تشمل اﻷصول الرأسمالية للمنظمة، مقومة بملايين دولارات الولايات المتحدة، اﻷراضي والمباني )بسعر التكلفة( في اﻷماكن التالية: