"at the spa" - Traduction Anglais en Arabe

• في المنتجع
• في الحمام المعدني
• في منتجع صحي
• النادي الصحي

Look, $820.00 is plenty to have a nice day at the spa.
انظر,820 دولار هي كثيرة لكي أحصل على يوم جميل في المنتجع

Well, I'm glad you guys had a good time at the spa.
حسناً .. أنا سعيدة لأنكم حصلتكم على أوقات جيدة في المنتجع

And I just get better work done at the spa.
و هو العمل يكون ينتهي أفضل في المنتجع , إنه هادئ جداً هناك

Believe me, there is nothing I would rather do than spend a day with you at the spa.
إعتقدني، هناك لا شيء الذي أنا أفضّل أن أعمل من يقضّي يوما معك في الحمام المعدني.

Actually, I just got back from visiting her at the spa.
في الحقيقة، أنا فقط عُدتُ مِنْ زيَاْرَتها في الحمام المعدني.

I bought a day at the spa, I sneaked out the back, and just drove side streets all the way.
لقد شاركت اليوم في منتجع صحي و تسللت من الخلف و قدت السيارة في الشوارع الجانبية فقط

I'm not wasting my time. I will consult the spirits, and then I will be at the spa getting my feet done.
لن أهدر وقتي، سأستشير الأرواح ثم سأكون في المنتجع لأعتني بأظافر قدميّ.

Oh, I see that night at the spa did wonders for your mood.
اري ان الليلة في المنتجع لم تكن رائعة لمزاجكِ

Well, did you feel any safer at the spa?
حسنا , هل تشعرين بالامان في المنتجع الصحي ؟

No, we already took a couple extra hours at the spa.
لا , لقد أخذنا بالفعل المزيد من الساعات في المنتجع الصحي

Castle, you said that they were gonna spend the day at the spa?
كاسل , أنت قلت أنهم سوف يقضون اليوم في المنتجع الصحي ؟

What about a day at the spa, courtesy of the NYPD?
ما رأيك بقضاء يوم في المنتجع الصحي على حساب شرطة نيويورك؟

I want you to celebrate with me at the spa. It is my treat.
أريدك أن تحتفلى معي في المنتجع أنها هديتى

Gestating nicely I'm told, though Christina is getting a little too comfortable at the spa.
الحمل يستمر بلطف.. وكريستينا تقضي وقت مريح جدا في المنتجع

And he's no longer working at the spa.
وهو لَمْ يَعُدْ يَعْملُ في الحمام المعدني.

We know that two men fought about you at the spa.
نَعْرفُ بأنّ رجلين قاتلا عنك في الحمام المعدني.

The girls are waiting at the spa.
إن الفتيات ينتظرن في الحمام المعدني

An appointment at the spa.
تعيين في الحمام المعدني.

And my mother gave me a day at the spa.
وأمّي أعطتْني a يوم في الحمام المعدني.

I mean, I don't even like to get naked at the spa.
أعني، أنا لا أحب حتى لتحصل عارية في منتجع صحي.

Why can't street artists paint in the park or at the spa?
لما لا يرسم فنانون الشوارع في منتزه او في منتجع صحي ؟

Or Lola couldn't bribe the girl she knows at the spa.
او " لولا" لم تستطع رشوة الفتاة التي تعرفها في النادي الصحي