"auspicious (future)" - Traduction Anglais en Arabe

In isolation, ODA, the HIPC Initiative, and trade would not secure the sustainable development of the least developed countries, but a judicious mixture of all three within the framework of concerted policies and initiatives would give those countries an opportunity to free their populations from the torments of destitution and offer them a more stable and auspicious (future).
فكلُّ من المساعدة الإنمائية الرسمية ومبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون والتجارة، بشكل منفرد، لن يضمن التنمية المستدامة لأقل البلدان نموا، لكن مزيجا حصيفا من هذه العوامل الثلاثة ضمن إطار سياسات ومبادرات منسقة سيمنح هذه البلدان فرصة لتحرير سكانها من عذاب الفقر ومنحهم مستقبلا أكثر استقرارا وإشراقا.