"b of the present" - Traduction Anglais en Arabe

• باء من هذا
• باء من هذه

See section B of the present annex for additional information Rented
للحصول على معلومات إضافية انظر الفرع باء من هذا المرفق.

See section B of the present annex for additional information.
للمزيد من المعلومات، انظر الفرع باء من هذا المرفق

The second set pertains to resolution 65/250 on accountability, and is addressed in detail in section III.B of the present report.
وتتعلق المجموعة الثانية بالقرار 65/250 بشأن المساءلة، وقد جرى تناولها بالتفصيل في الفرع ثالثا - باء من هذا التقرير.

The Board has reviewed the recommendations described as under implementation and provided its detailed comments in part B of the present report.
واستعرض المجلس هذه التوصيات التي أشير إلى أنها قيد التنفيذ، وقدم تعليقاته مفصلة في الجزء باء من هذا التقرير.

The adjusted Help Guide is to be found in part B of the present document.
ويرد دليل المساعدة المعدَّل في الجزء باء من هذه الوثيقة.

The results of the discussions with the Iraqi counterpart on those matters are summarized in section B of the present report.
ويرد في الفرع باء من هذا التقرير موجز لنتائج المناقشات التي جرت مع النظير العراقي بشأن تلك المسائل.

Price of petrol is $0.35 per litre. Additional information is provided in section B of the present annex.
احتسب الوقود على أساس ٠,٣٥ دولار لكل لتــر، وترد معلومات إضافية في الفرع باء من هذا المرفق.

Provision for non-recurrent expenses for the shipment of uniform items, flags and decals is shown in section B of the present annex.
ويرد الاعتماد المخصص للمصروفات غير المتكررة لشحن بنود الزي الرسمي واﻷعلام والشارات في الفرع باء من هذا المرفق.

The anticipated cost overrun and plans for project financing are commented upon in section B of the present report.
ويتضمن الجزء باء من هذا التقرير تعليقات على تجاوز التكلفة المتوقعة وخطط تمويل المشروع.

The following standards, and associated definitions, are designed to clarify the equipment listed in section B of the present appendix.
والغاية من المعايير التالية، والتعاريف المتصلة بها، توضيح المعدات الواردة في الجزء باء من هذا التذييل.

See section B of the present annex for additional information
لﻹطلاع على مزيد من المعلومات، انظر الفرع باء من هذا المرفق

See section B of the present annex for additional information
للحصــول علـى معلــومـات إضافية انظر الفرع باء من هذا المرفق.

All the equipment listed in section B of the present annex will be provided through surplus stock.
وسيجري توفير جميع المعدات المدرجة في الفرع باء من هذا المرفق من الرصيد الفائض.

See section B of the present annex for additional information.
للاطـلاع علـى مزيــد من المعلومات انظر الفرع باء من هذا المرفق.

Additional information is provided in section B of the present annex.
وترد معلومـات إضافيــة فــي الجزء باء من هذا المرفق.

96. The review and appraisal of the Plan of Action is discussed in chapter IV, section B, of the present report.
٩٦ - والفصل الرابع من الفرع باء من هذا التقرير يتضمن مناقشة لاستعراض وتقييم خطة العمل.

3. Section B of the present annex contains a common interpretation of the programme approach by the United Nations system.
٣ - ويتضمن الفرع باء من هذا المرفق تفسيرا مشتركا للنهج البرنامجي من جانب منظومة اﻷمم المتحدة.

219. The standard terminology applied with respect to the analysis of resource variances in this section are defined in annex I.B of the present report.
219 - ترد في المرفق الأول - باء من هذا التقرير المصطلحات القياسية المستخدمة لتحليل الفروق في الموارد في هذا الفرع.

Section II.B of the present report provides information on additional ongoing work to prepare for a post-2015 monitoring framework.
ويقدم الفرع ثانيا - باء من هذا التقرير معلومات عن الأعمال الإضافية الجارية لإعداد إطار للرصد لما بعد عام 2015.

75. The standard terminology applied with respect to the analysis of resource variances in this section are defined in annex I.B of the present report.
75 - ترد في المرفق الأول - باء من هذا التقرير المصطلحات القياسية المستخدمة لتحليل الفروق في الموارد في هذا الفرع.

The information on production, use and waste types provided in section I.B of the present document may be found useful in identifying DDT.
44 - قد تكون المعلومات الخاصة بالإنتاج والاستخدام وأنواع النفايات الواردة في الفرع أولاً - باء من هذه الوثيقة مفيدة في تحديد هوية الـ دي.