"back to basics" - Traduction Anglais en Arabe

• العودة إلى الأساسيات

VII. LOOKING FORWARD: Back to basics - RESOURCE MOBILIZATION 13
سابعاً- المستقبل: العودة إلى الأساسيات - تعبئة الموارد 17

Statement Back to basics on the issue of violence against women
العودة إلى الأساسيات بشأن مسألة العنف ضد المرأة

People had started to express a desire to go Back to basics.
وقد بدأ الناس يعربون عن رغبتهم في العودة إلى الأساسيات.

I love her so much, I done run out of ways of loving her, so, I got to get Back to basics.
أحبها كثيرًا، نفذت جميع طرق حبها لدّي. لذا، عليّ العودة إلى الأساسيات.

What we'll do over the next two weeks, if the rest of my staff shows up, is go Back to basics.
ما سنفعله في الأسبوعين القادمين وأغلب الموظفين يعلمون بذلك هو العودة إلى الأساسيات

VII. LOOKING FORWARD: Back to basics - RESOURCE MOBILIZATION
سابعاً - المستقبل: العودة إلى الأساسيات - تعبئة الموارد

Officer Swarek, "Back to basics"... what does that mean to you?
ضابط سويرك "العودة إلى الأساسيات" ماذا يعني هذا لك؟

We're gonna have to go Back to basics.
نحن قد ستعمل على العودة إلى الأساسيات.

23 This parallels the " Back to basics " concern regarding IMF surveillance noted earlier.
(23) هذا يوازي شاغل " العودة إلى الأساسيات " فيما يتعلق برقابة الصندوق المشار إليها سابقا.

Entitled " Back to Basics: Connecting politics and trade " , the meeting examined the current trade regime from the perspective of job creation and economic growth.
وبحث الاجتماع المعنون " العودة إلى الأساسيات: الربط بين السياسة والتجارة " النظام التجاري الحالي من منظور إيجاد فرص العمل والنمو الاقتصادي.

Back to basics, people.
العودة إلى الأساسيات.

Back to basics.
العودة إلى الأساسيات.

Back to basics.
العودة إلى الأساسيات

A large parliamentary meeting was also held at WTO in Geneva in November 2012 entitled " Back to Basics: Connecting Politics and Trade " , with a hearing for parliamentarians with the WTO Director General.
وعقد أيضا اجتماع برلماني كبير في منظمة التجارة العالمية في جنيف في تشرين الثاني/نوفمبر 2012 تحت عنوان " العودة إلى الأساسيات: ربط السياسة بالتجارة " ، وعقدت في إطار الاجتماع جلسة للبرلمانيين مع المدير العام لمنظمة التجارة العالمية.