"be bad" - Traduction Anglais en Arabe

• يكون سيئا
• تكون سيئة
• يكون سيئاً
• سيكون سيء
• سيكون سيئاً
• يَكُونَ سيئَ
• يكون سيء
• يكون سيئ
• سيكون سيئا
• تكون سيئاً
• تكون سيئه
• تكوني سيئة
• أكون سيئة
• نكون سيئين
• ستكون سيئة

Listen to me, You gotta know that this might be bad.
استمعي لي, يجب ان تعرفي أن هذا قد يكون سيئا

Might get there first, which'd be bad for one of us.
قد يصل الى هناك أولا وهذا قد يكون سيئا لأحدنا

- There weren't a lot of sign-ups because the weather's supposed to be bad.
لم يكن هناك الكثير من الاشتراكات لأن الطقس من المفترض أن تكون سيئة.

If you beat Van, it won't just be bad for you, it will be bad for all of us.
إن هزمتي ڤان، لن يكون سيئاً لكِ فقط سيكون سيئاً لنا جميعاً

Ordinarily, it would be bad enough having them spinning each other up about it.
عادة، سيكون سيء بما فيه الكفاية بأن يدور بعضهم البعض حوله.

Would it be bad if I grabbed that box of saltines?
هل سيكون سيئاً لو أخذت هذا المربع من الملح ؟

It could be good, it could be bad.
هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ جيدَ، هو يُمكنُ أَنْ يَكُونَ سيئَ.

Who could be bad when Meatball's getting married, right?
من قد يكون سيء عندما يتزوج كرات اللحم اليس كذلك؟

They find the kid and break him, it'll be bad for will.
وجدوا الطفل وكسر له، أنه سوف يكون سيئا لويل.

I think Alicia thinks he didn't, but if he goes to prison, that wouldn't be bad for you.
أعتقد أليسيا يعتقد انه لم يكن، ولكن إذا كان يذهب إلى السجن، أنه لن يكون سيئا بالنسبة لك.

I only did it because I thought it wouldn't be bad to know a competent reporter like you.
قمت بهذا فقط لانني قلت انه لن يكون سيئا معرفة صحفي بارع مثلك

If people find out you've been double-crossing, it'll be bad for business.
إذا كان الناس يعرفون أنك قد عبور مزدوج، انها سوف تكون سيئة للعمل.

All the coiled resentment in this place, it's gotta be bad for the digestion.
كل هذه الضغينة الطاغي على هذا المكان لابد أن تكون سيئة للهضم

Maybe all these things that... should be bad are really okay.
ربما كل تلك الأشياء.. التي يجب أن تكون سيئة هي في الحقيقة جيدة

You won't let him be bad, and his frontal lobe will always be the size of a raisin.
أنتَ لن تدعهُ يكون سيئاً و بالتالي سيكون فصهُ الجبهي بحجم الزبيبة دائماً

I got to tell you something, man. I mean, it could be bad.
عليّ إخبارك بأمر يا رجل أعني , قد يكون سيئاً

I don't know what it is, but I know it's gonna be bad.
لا أدري مـا هـو لـكن أعـرف أنـه سيكون سيء

Okay, could be good, could be bad.
الموافقة، يُمكنُ أَنْ يَكُونَ جيدَ، يُمكنُ أَنْ يَكُونَ سيئَ.

It will be bad if I stop writing about you. What do you mean?
انه سوف يكون سيء اذا توقفت عن الكتابة ظدك

I agree with you about the spook bit, Mrs. M, but it's true, the air might be bad.
أتفق معكي حول جزئية الشبح؛ سيدة إم؛ لكنه حقيقي؛ الهواء قد يكون سيئ

Well, I think we can all agree that would be bad, yes.
حسنا,أعتقد أنه يمكننا جميعا الموافقة بأن ذلك سيكون سيئا,نعم

Okay. So, you're theory is, you got to be bad to be good?
حسناً, إذن نظريتكَ يجب أن تكون سيئاً لتُصبح طيباً

Well, it would have had to be bad enough to destroy Jimmy's cell.
حسنا,يجب أن تكون سيئه كفايه لتحطيم هاتف جيمى

But when you try to be bad, you suck.
لكن عندما تحاولي أن تكوني سيئة فأنت فاشلة

'Cause I may be bad But I'm perfectly good at it
لاني ربما أكون سيئة و لكني جيدة بها بشكل تام

It's good to be bad every once in a while.
انه من الجيد ان نكون سيئين في فترة ما

But don't kid yourself... triplets are gonna be bad.
أنتبطلخارق،لكن لاتخدع نفسك .. الحياةبثلاثةأطفال.. ستكون سيئة