"be flabby" - Traduction Anglais en Arabe

I'll be after you. You'll never catch us, flabby.
أنت لن تمسكنا أنت لعين مترهل

I'd rather feel a flabby man pec, to be honest with you, but in the name of science, if you need me to hold your bodacious Bahama mamas, or whatever the guys call them nowadays, I'll do it.
أنا أُفضّلُ أَنْ أَشْعرَ مكيال رجلِ مترهلِ، لِكي يَكُونَ صادقَ مَعك، لكن بإسم العِلْمَ، إذا تَحتاجُني للحَمْل أمهات bod ciousكِ البهاما،

All that flabby business could be eliminated.
كل هذه الترهلات يمكن القضاء عليها

It needs to be exercised regularly lest it turn flabby.
يجب تمرينها بانتظام او اخشى انها ستصبح مترهلة

How to be all dead inside with muscles on top, not all emotional and flabby.
كيف يمكنني أن أكون ميتاً من الداخل و مليئاً بالعضلات من الخارج لا أن أكون عاطفياً و مترهلاً

Well, in four days, these flabby arms and untamed hair will be hosting three wedding-type events right here, and that's not including AnnaBeth's surprise engagement.
حسناً بعد اربعة أيام هذه الأذرعة النترهلة و الشعر الجامح سيستضيف ثلاثة حفلات زفاف مختلفة

That flabby panda can't possibly be the answer to our problem.
هذا الباندا المترهل لا يمكنه أن يكون جواب مشكلتنا

And if he did it would be one of us, not some flabby panda.
. ولو اختار فسيكون واحد منا وليس باندا مترهل

I would be remiss in my duty if I did not tell you that the idea of... intercourse... the fact of your firm young... body... commingling... with the... withered flesh... sagging...breasts... and...flabby... bu... buttocks... makes me want... to vomit.
سأكون مُقصّراً فى واجبى إذا لم أقل لك إن فكرة