"be mangy" - Traduction Anglais en Arabe

you might be feeling mangy ?
؟ من المحتمل أن تحس ببعض الجرب؟

- I would just like to submit to you that, although I agree that mangy hound is a bit of an eyesore... doesn't smell very good either... but he's got as much right to be in here as you do.
-أود أن أعرض عليك ... ذلك، بالرغم من أنني أوافقك أن ذلك الكلب الأجرب منظره قبيح بعض الشيء ولا رائحته جيده أيضًا...

mangy carl used to be a homeless gentleman.
مانجي كارل كان سابقاً مشرداً

We, naturally, will be the English, whereas you mangy vermin will be the French.
نحن، طبيعيا، سيكون الإنجليز، بينما أنت آفات جرباء سيكون الفرنسيين.

Another feather in my cap would be nice cos the one I got is looking mangy.
الريشة الأخرى في قبّعتِي سَتَكُونُ لطيفةَ cos، الواحد l أصبحَ يَبْدو أجرب.

It'll be like that mangy, one-eyed cat we stopped feeding.
الأجرب القط ذلك مثل ستكون نطعمه لم عندما الواحدة العين ذو

You can turn our Prince into wood, and turn us into your slaves, but you'll never be more than a mangy, dirty rat to us.
،تستطيع تحويل أميرنا إلى خشب ،وتستطيع إخضاعنا للعبودية ولكنك لن تكون أكثر من جرذ قذر وأجرب بالنسبة لنا

Another feather in my cap would be nice cos the one I got is looking mangy.
ريشة أخرى في قبعتي سيكون جيدا لأن التي لدي قبيحة الشكل