"be or become less difficult" - Traduction Anglais en Arabe

6. It is difficult to specify, in a generic way, whether explosive charges and/or fuzing mechanisms of munitions will be degraded by such factors. Such degradation could make munitions less likely to explode on impact, and therefore add to the problem of UXO, and/or could cause munitions to become more unstable, and therefore create an increased hazard for the personnel involved in storing, transporting and handling the munitions.
6- ومن الصعب أن تحدد، بطرقة عامة، ما إذا كانت العبوات المتفجرة و/أو آليات فتائل الذخائر ستفسد بفعل هذه العوامل، ومثل هذا الفساد قد يجعل احتمال انفجار الذخيرة عند الاصطدام أقل، وبذا يزيد من مشكلة الذخائر غير المتفجرة و/أو قد يجعل الذخائر أقل استقراراً، ومن ثم قد يزيد المخاطر على العاملين في تخزين الذخيرة ونقلها ومناولتها.