"be peeled" - Traduction Anglais en Arabe

An old hand knows that first a nut should be peeled. Then given a week or so drying in the sun.
الأيدي المتدربة تعلم أنه يجب تقشيرها أولاً، ثم تجف في الشمس أسبوعاً تقريباً.

The Earth layer by layer would be peeled off and ejected away.
ستبدأ الأرض تتقشر طبقة بعد طبقة وتخرج هذه الطبقات بعيدا

See the skin has to be peeled.
اولا يَجِبُ أَنْ يُقشّرَ الجلدُ

Whose flesh from bones be peeled.
أيهما سلخ لحمه عن عظمه؟

He had to be peeled off of you in the morning.
لقد كان معكِ كل صباح.