"be poor or needy" - Traduction Anglais en Arabe

66. The information and the specific cases brought to the Special Rapporteur's attention show that toxic wastes and products tend to be illicitly moved to, and dumped in developing countries or in regions where the population is poor, needy or the victim of discrimination. It is the most vulnerable groups that are the worst affected.
66- يستنتج من المعلومات التي قدمت إلى المقررة الخاصة، ومن الحالات المحددة التي عرضت عليها أن الاتجاه الملحوظ فيما يتعلق بالإتجار غير المشروع بالنفايات والمنتجات السمية وعمليات إلقائها بشكل سري هو حدوثهما في بلدان نامية أو مناطق يعيش فيها سكان فقراء محرومون أو يعانون من التمييز، ويلاحظ أيضاً أن أكثر هذه المجموعات ضعفاً هي أكثرها تضرراً في هذا الصدد.