"be taciturn" - Traduction Anglais en Arabe

Well, he may find that his brother can be a little on the taciturn side.
إضافة إلى أنّه قد يجد شقيقه مُتحفّظاً قليلاً فيما يتعلّق بأنّه قليل الكلام.

No, I prefer to be unsociable and taciturn.
لا، أنا أفضل أن يكون منطو على نفسه وقليل الكلام.