"bear the stamp" - Traduction Anglais en Arabe

That challenge compels us to devise and undertake innovative steps that should also bear the stamp of solidarity.
وهذا التحدي يجعل لزاما علينا أن نرسم ونتخذ خطوات مبتكرة ومتسمة بطابع التضامن.

40. All materials must bear the stamp of the submitting organization.
40- يجب أن تكون جميع المواد ممهورة بخاتم المنظمة المقدمة لها.

Because it is at the centre of our system of collective security, and because it is the place for the expression of and, sometimes, for clashes between the interests and stakes of the powerful, the Security Council represents — along with reform of the Council — a test of our collective readiness to establish more democratic and more representative institutions and to build international relations that bear the stamp of justice and solidarity.
وﻷن مجلس اﻷمن يقع في صلب نظامنا الجماعي لﻷمن، وﻷنه المكان الذي يجري فيه التعبير عن مصالح واهتمامات اﻷقوياء، وأحيانا التصادم فيما بينها - فإنه يمثل - باﻹضافة إلى إصلاحه - امتحانا لاستعدادنا الجماعــــي ﻹنشاء مؤسسات تكون أكثر ديمقراطية وأكثر تمثيلا وبناء علاقات دولية تحمل طابع العدالة والتضامن.