"because i can" - Traduction Anglais en Arabe

• لأنني أستطيع
• لأنني يمكن أن
• لأنه يمكنني
• لأني أستطيع
• لأنني استطيع
• لأن بإمكاني
• لأنني يمكنني
• لأنني يُمْكِنُ أَنْ
• لأنّ بوسعي
• لأن بوسعي
• لأنني لا أستطيع
• لأنني يُمكنني
• لأنه بامكاني
• لأنى استطيع
• لأنّه يمكنني

Because I can tell by your face that it's serious.
لأنني أستطيع أن أقول من وجهك أنه أمر خطير.

Because I can tell you right now that that won't happen.
لأنني أستطيع أن أقول لك الآن أن ذلك لن يحدث.

I came here Because I can pass. End of story.
بل أتيت لأنني أستطيع النجاح ، هذا كل شيء

She's alive somewhere, right now. She's walking round this city Because I can change. I did change.
وهي حيةٌ الآن في مكانٍ ما في المدينة . لأنني يمكن أن أتغير، بل تغيرت بالفعل

Because I can look you dead in the eye and promise you this:
لأنه يمكنني أن أنظر إلى عينيك مباشرة وأن أعدك بهذا.

Because I can go ahead and submit that it's the first thing you see when you see a white guy.
لأني أستطيع أن أسلم كذلك بأنه أول شيء رأيته أنت عندما ترى رجلاً أبيض البشرة والآن لا اعلم له سبباً

I know you feel the same way Because I can see it.
أنا أعلم أنك تحسين بنفس الإحساس لأنني أستطيع أن أرى ذالك

It makes it really easy for me Because I can be...
هذا يجعل الأمور سهلة بالنسبة لي لأنني أستطيع أن أكون

What if she told me Because I can do something about it?
ماذا لو كانت قد أخبرتني لأنني أستطيع أن أمنع هذا ؟

Because I can think of something more fun to do.
لأنني أستطيع التفكير بشيء أكثر متعة نستطيع القيام به

Ain't nobody scared of no security. Because I can take them...
لا أحد يخاف من رجال الأمن لأنني أستطيع أن أهزمهم

Because I can make sure no one ever uses it again.
لأنني أستطيع أن أتأكد بإن لن يستخدمه أحد مجددا أبدا

You know, that's one of the reasons I'm doing this is Because I can do this in a controlled state.
لأنني يمكن أن أعمل هذا في حالة مسيطرة عليه

And I do not need you to tell me that you feel the same way, too, Because I can see it in your eyes and hear it in your hearts.
ولا أحتاج أن تخبرونني بأنكم تشعرون بنفس الشعور لأنه يمكنني رؤية ذلك في أعينكم وسماع ذلك في قلوبكم

Because I can get you a signed photograph of anyone you want
لأني أستطيع أن أحصل لك على صورة موقعة لمن تريد

So above and beyond any of this stuff, it would just be great to see you guys close again Because I can tell you love each other.
لذا بعيداً عن كل هذا سيكون رائعاً رؤيتكم انتم الاثنان معاً مجدداً لأنني استطيع ان ارى انكم تحبون بعضكم

I don'care how long it takes, Because I can talk forever.
لا آبه كم الوقت سيستغرق الأمر, لأن بإمكاني التكلم إلي الأبد

Uh, Because I can see his liver... or what's left of it.
لأنني يمكنني رؤية كبده أو على الأقل ما تبقي منه.

Because I can read the name over her shoulder, genius.
لأنني يُمْكِنُ أَنْ أَقْرأَ الاسم من فوق كتفَها، ياعبقري

You're confused. I know that Because I can read your thoughts.
أنت مرتبكة، أعلم لأنّ بوسعي قراءة أفكارك.

Well, then, I'll bring my purse, Because I can fit a half a buffet in this thing.
سأحضر حقيبتي إذاً لأن بوسعي وضع نصف بوفيه بداخلها

No, Because I can't leave her like this, okay?
‫لا، لأنني لا أستطيع تركها بهذه الحاله, حسنا؟

And I feel like I'm working with one eye Because I can see it, but I can't get a sense of the whole thing.
وأنا أشعر أنني أرى بعين واحدة لأنني يُمكنني رؤيته، لكن لا أستوعبه تمامًا

Because I can draw the future.
لأنه بامكاني رسم المستقبل

Because I can guarantee, 200 million up front is just 1/10 of what you stand to make on this deal.
لأنى استطيع ضمان 200 مليون مقدماً و هو عُشر هذه الصفقة

You just wanted me Because I can round up the votes.
انت فقط تريدني لأنّه يمكنني رفع نسبة الأصوات