"because that's" - Traduction Anglais en Arabe

• لأن هذا
• لأن ذلك
• لأنّ هذا
• لان هذا
• لأن هذه
• لأنه هذا
• لأن تلك
• لانه هذا
• لأنّ ذلك
• لإن هذا
• لان ذلك
• لأنّ هذه
• لأنّ تلك
• هذا لأن
• لان هذه

Because that's the whole point of switching schools and stuff.
لأن هذا الغرض من تغيير المدرسة و الأشياء الأخرى.

So, I'm in my room, right by the baby monitor, Because that's my favorite place to talk.
إذاً، أنا في غرفتي، قرب جهاز مراقبة الطفل لأن هذا هو المكان المفضل لدي للكلام

I sure hope the answer is singing, dancing, and hugging... Because that's all you know how to do.
أنا متأكد أن الجواب سيكون العناق و الرقص و الغناء لأن هذا كل ما يمكنك فعله

Because that's not what he bought on the Upper East Side.
لأن ذلك ليس ما قام بشرائه على صعيد الجانب الشرقي

I'm making you take a break Because that's how long it'll take you to mosey back up here after you send your 20 texts to your boyfriend.
سأجعلك تأخذين إستراحة لأنّ هذا هو الوقت الذي سيستغرقكِ لتعودين إلى هُنا بعد أن تُرسلين عشرين رسالة إلى حبيبكِ.

I don't believe in saying fake things Because that's just fake, so...
انا لااؤمن بقول الاشياء المزيفة لان هذا مزيف فقط ، لذا

Because corporate America is shoving something down your throat and making you believe it, Because that's what they want you to believe.
لأن الشركات الأمريكية هي تدافع شيء أسفل الحلق وجعل كنت تعتقد ذلك، لأن هذا هو ما يريدون منك أن نعتقد.

, is Because that's the question that I get the most.
لأن هذا هو السؤال أن أحصل على أكثر من غيرها.

Because that's the one thing... that we have figured out.
لأن هذا الشيء الوحيد الذي وجدنا له حل سوياً

Because that's exactly what me being my own lawyer gives us.
لأن هذا بالضبط ما استفيده من كوني المحامي الخاص بي

Look, I opened that safety deposit box Because that's what Frank wanted.
أنظر، أنا فتحت صندوق الأمانات لأن هذا هو ما أراده فرانك

I also feel honor, respect, Because that's what this man deserves.
وكذلك أشعرُ بالشرف والإحترام لأن هذا ما يستحقه ذلك الرجل

Because that's what the dairy industry wants us to say.
لأن هذا ما تودّ منّا شركات الألبان أن نقوله.

Because that's what this guy needs is more incisions to bleed from.
لأن هذا ما يحتاجه هذا الشخص مزيد من الشقوق لينزف منها.

Because that's the only way we're getting into his party tonight.
لأن ذلك هو السبيل الوحيد التي نتلقاها في حزبه الليلة.

Even when you disappeared, we carried on Because that's what you wanted.
حتى عندما اختفيت، نحن واصلنا المسير لأن ذلك هو ما أردته.

We call them bootlickers, Because that's all they good for.
نَدْعوهم لاعقو الأحذيه لأن ذلك كُلّ ما يجيدون فعله

True love can break any curse, and so can you Because that's what you're made of.
الحبّ الحقيقيّ قادر على إبطال أيّ لعنة وكذلك أنتِ قادرة لأنّ هذا معدنكِ

Because that's what families do. They have breakfast together.
لان هذا ماتفعله العائلات أن يتناولو افطارهم سويا

I make car parts for the American working man, Because that's what I am and that's who I care about.
بإمكاني صنع قطع غيار سيارات لأجل العاملين الأمريكيين لأن هذه هي هويتي . و هذا ما أهتم به

Because that's what I'm gonna do when they take my picture outside the hospital.
لأنه هذا ما سوف أفعله عندما يصوروني خارج المستشفى

Because... that's a dangerous habit to indulge when you're not among friends.
لأن تلك عادة سيئة تقوم بها عندما لا تكون بين الأصدقاء

It's for "loser," Because that's what you are, P.J.
انه من اجل الفاشلين لانه هذا ما انت عليه بي جي

But I'm not going to do that to you, Because that's what they would do to us.
ولكنني لن أفعل ذلك لك، لأنّ ذلك ماكانوا سيفعلونه لنا.

I was trying to make you feel better, Because that's the polite thing to do.
لقد كُنت أحاول جعلك تشعرين بتحسن لإن هذا هو الشيء المُهذب لأفعله

Well, if anybody asks, just say you went to Boston University, Because that's where I went, and everybody knows that.
حسنا، إذا سألك أحدا قل فقط انك ذهبت إلى جامعة بوسطن لان ذلك حيث ذهبت، والجميع يعلم هذ

But you guys never said any of that stuff to my face. Because that's how we support each other.
لكنّكم لم تقولوا أيّ شيءٍ من ذلك في وجهي، لأنّ هذه هي الطريقة التي ندعمُ بها بعضنا.

No. [door buzzes] Because that's her in the lobby.
كلا، لأنّ تلك هي بالرّواق، سانفصل عنها شخصيًّا.

Get used to it Because that's all the jury pool knows about you now, that you two are screwing and that's why you killed your parents, because they found out and threatened to cut you out of the will.
إعتادا على هذا لأن هذا كل ما ستعرفه لجنة المحلفين عنكم أنكما تمارسا الجنس مع بعض ولهذا قتلتما والديكما

Because that's mayoral abuse, which is a misdemeanor.
لان هذه تعتبر سوء معامله لعمده وتعتبر جنحه