"because you can" - Traduction Anglais en Arabe

• لأنه يمكنك
• لأنك تستطيع
• لأن بإمكانك
• لأنك يمكن أن
• لأنك تستطيعين
• لأنه بإمكانك
• لأنه لا يمكنك
• لانك لا تستطيع
• لأنك لاتستطيعين
• لأنك يُمْكِنُ
• لأنكِ لاتستطيعين
• لأنه لا يمكن أن
• لأنه يمكن
• لأنّك تستطيع
• لأنّه يمكنك

The only reason you're not frying right now is Because you can help.
السبب الوحيد الذي أنك لا تقلى الآن هو لأنه يمكنك أن تساعد

Or you could just go to school. Because you can.
أو يمكنك الذهاب إلى المدرسة لأنه يمكنك ذلك.

I'm saying it to you Because you can do something about it.
أنا أقوله لك لأنك تستطيع فعل شيء حيال ذلك. لا أستطيع.

Because you can talk about the sandwich, which is also bad improv.
لأنك تستطيع التحدث عن الشطيرة والتي هي ارتجال سيئ أيضاً.

I'm here Because you can pay and your money will allow me to help those who actually deserve it.
أنا هنا لأن بإمكانك أن تدفع ومالك سيسمح لي بمساعدة من يستحقونه

Because you can cooperate, or I can have the ATF here first thing in the morning investigating you serving all these minors.
لأنك يمكن أن تتعاون، أو يمكن أن يكون أتف هنا اول شيء في الصباح التحقيق في خدمة جميع هؤلاء القصر.

Yeah, well, I hope you're flexible, Because you can kiss your ass good-bye when I get done with you.
نعم، حسنا، آمل أن تكون مرنا، لأنه يمكنك ان تقبل مؤخرتك عندما انتهي منك

Well, you can wipe your ass with those, Because you can prove that Rykoff wasn't in Vegas the night that Allen was killed.
حسناً، يمكنك مسح مؤخرتك بها لأنه يمكنك إثبات أن رايكوف لم يكن بـ لاس فيغاس بالليلة التي قُتل فيها آلن

Because you can route it and give it the ID of your new phone. It's easy.
لأنه يمكنك حينها أن تثبتِ بيانات هاتفك هذا عليه, الأمر سهل جدًا

Because you can compete there like you do here with nothing hanging over your head.
لأنه يمكنك التنافس هناك كما تتنافس هنا دون أن يكون هناك أي حبل حول رقبتك

You think, Because you can see into my head you know how it feels?
أتعتقد لأنك تستطيع الدخول إلي عقلي انك تعرف مشاعري ؟

Because you can do something else for me.
لأنك تستطيع أن تفعل شيئا آخر بالنسبة لي.

If you don't want to talk, OK. But I hope that you do talk Because you can, and because I'm interested in what you have to say.
إذا لم ترد التحدث فلا بأس، ولكنني آمل أن تتحدث لأنك تستطيع ذلك

And you're lucky if it's your fault, Because you can correct the situation.
أنتَ محظوظ لو كان الخطأ خطأك لأن بإمكانك تصحيح الموقف

You like games Because you can control them.
أنت تحبّ الألعاب، لأن بإمكانك التحكّم فيها

It's a superb car, Because you can have it with the same 500 horsepower engine that you get in the Quadriplegio.
إنها سيارة رائعة، لأنك يمكن أن يكون ذلك مع نفس المحرك 500 حصانا

They don't like the daylight Because you can see
إنهم لا يحبو ضوء النهار لأنك تستطيعين أن ترين

- Because you can say whatever you want to me, but you can't be cursing towards our customers.
لأنه بإمكانك قول ماتشائين لي لكن لاتستطيعين التكلم بقذارة أمام زبائننا

Because you can'T just fuck off on aeroplanes, and leave your weird stepson and broken sister to fend for themselves, OK?
لأنه لا يمكنك ببساطة الذهاب بالطائرة والرحيل عن أبن زوجي غريب الأطوار وأختي المحطمة للدفاع عن أنفسهم، حسناً ؟

You think you can escape Because you can't speak ?
هل تعتقد انك تستطيع الفرار لانك لا تستطيع التحدث

Maybe Because you can't keep your mouth shut.
ربما لأنك لاتستطيعين إغلاق فمك

I prefer trains, though, Because you can put your stuff on the seat next to you, and people won't sit there, and you can get up and walk around...
أُفضّلُ القطاراتَ، مع ذلك، لأنك يُمْكِنُ أَنْ تَضعَ مادتَكَ على المقعدِ بجانبك، وناس لَنْ يَجْلسوا هناك،

I'm taking care of 85 animals by myself right now Because you can't take care of one.
أنا أعتني بـ 85 حيوانًا لوحدي الآن لأنكِ لاتستطيعين الاعتناء بواحد.

Because you can't seem to comprehend that I can't make the whole world stop because you decided to show up on my doorstep.
لأنه لا يمكن أن يبدو لفهم أنني لا يمكن أن تجعل وقف العالم كله لأنك قررت تظهر على اعتاب منزلي.

Because you can be a monotheist there and have no one care?
لأنه يمكن أن تكون والتوحيدي هناك وليس لديهم رعاية واحدة؟

Because you can eat it directly off your stomach without utensils while still lying in bed.
لأنّك تستطيع أكلها بسرعة، بدون الحاجة للشوكة والسكين وأنتَ مُستلقي على السرير

Because you can get something else.
لأنّه يمكنك أن تحصل على شيء آخر