"belo" - Traduction Anglais en Arabe

    • بيلو
        
    • بلو
        
    • وبيلو
        
    • بِلّو
        
    • محبوبنا
        
    M.A., Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 1970. UN ماجستير، جامعة ميناس غرياس، الاتحادية، بيلو هوريزونتي، 1970.
    Bishop Belo has since affirmed that the second massacre did take place. UN وقد أكد اﻷسقف بيلو منذ البداية أن المذبحة الثانية حدثت فعلا.
    Three of them were released after 12 hours, but Marcos Belo is still in detention and has been denied access to legal representation. UN وأُفرج عن ثلاثة منهم بعد 12 ساعة، ولكن ماركوس بيلو ما زال محتجزاً وقد حُرم من الحصول على ممثل قانوني له.
    The three other men were released 12 hours after their arrest, but Marcos Belo reportedly remained in incommunicado detention at Lanud Baucau. UN وأُخلي سبيل الأشخاص الثلاثة الآخرين بعد ساعات من القبض عليهم ولكن لا يزال مركوس بيلو بالحبس الانفرادي في لانود بوكاو.
    This ain't São Paulo or Belo Horizonte. This is right here, man. Open Subtitles هذه ليست ساو باولو أو بيلو هيروزنات، هذا هنا يا رجل
    Even Bishop Belo of Timor, although Catholic, had condoned the use of contraceptives for epidemiological reasons. UN وحتى الأسقف بيلو التيموري قد أباح، مع أنه كاثوليكي، استخدام وسائل منع الحمل لأسباب تتعلق بانتشار الأوبئة.
    Bishop Belo expressed hope that the station would form a common bond among Catholics in East Timor’s villages. UN وأعرب الأسقف بيلو عن أمله في أن تشكل المحطة رابطة مشتركة فيما بين الكاثوليك في قرى تيمور الشرقية.
    Bishop Belo, who travelled to Liquiça with the East Timor military commander, confirmed the seriousness of the incident. UN إلا أن القس بيلو الذي انتقل إلى ليكويسه برفقة القائد العسكري لمنطقة تيمور الشرقية أكد خطورة الحادثة.
    In Dili the Special Rapporteurs further had the opportunity to meet with Bishop Carlos Belo. UN وفي ديلي، أتيحت الفرصة كذلك للمقررين الخاصين للاجتماع باﻷسقف كارلوس بيلو.
    The teachings of Christianity, which are based on love, peace and harmony, continue to be the main principles of Bishop Belo. UN وتظل تعاليم المسيحية القائمة على المحبة والسلم والوفاق هي المبادئ الرئيسية التي ينادي بها اﻷسقف بيلو.
    Bishop Belo expressed hope that the station would form a common bond among Catholics in East Timor’s villages. UN وأعرب اﻷسقف بيلو عن أمله في أن توجد المحطة رابطة مشتركة بين الكاثوليك في قرى تيمور الشرقية.
    The team met with pro-independence and pro-integration groups, as well as with Bishop Belo. UN واجتمع الفريق مع مجموعتي المطالبين بالاستقلال والمطالبين بالاندماج، وكذلك مع اﻷسقف بيلو.
    14. Church of the Holy Virgin, Belo Polje near Pec UN ١٤ - كنيسة العذراء، بيلو بوليي بالقرب من بيتش
    Belo Horizonte, Salvador da Bahia, and Rio de Janeiro, Brazil UN :: بيلو هوريزونتي وسلفادور دي باهيا وريو دي جانيرو، البرازيل
    Born 1956, Belo Horizonte, Brazil UN تاريخ ومحل الميلاد: 1956، بيلو هوريزونتي، البرازيل
    Born: 1956, Belo Horizonte, Brazil Education: UN تاريخ ومكان الميلاد 1956، بيلو هوريزونتي، البرازيل.
    Present among us as our special guest is our most beloved brother, Nobel Peace Prize laureate Ximenes Belo. UN وموجود بيننا ضيف خاص، أخونا المحبوب الحائز على جائزة نوبل للسلام السيد خيمينيس بيلو.
    B.A. in Economics from Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, Brazil. UN البكالوريوس في علم الاقتصاد من جامعة ميناس جيرايس الاتحادية في بيلو هوريزونتي في البرازيل.
    Born in 1956, in Belo Horizonte, Brazil UN وُلد عام 1956 في بيلو هوريزونتي، البرازيل
    On the same occasion Bishop Belo appealed for the release of East Timorese political prisoners as a modest first step that could renew hopes for peace and help the next round of United Nations-sponsored talks. UN وقال إنه في المناسبة ذاتها، طالب اﻷسقف بلو بإطلاق سراح السجناء السياسيين التيموريين الشرقيين بوصفه خطوة متواضعة أولى يمكن أن تؤدي إلى تجديد اﻵمال من أجل تحقيق السلام وأن تساعد في إجراء الجولة التالية من المحادثات التي ترعاها اﻷمم المتحدة.
    The conferences took place in the cities of Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Brasília, São Paulo, Salvador, Porto Alegre and Manaus, in addition to Buenos Aires, Argentina. UN فعقدت المؤتمرات في مدن ريو دي جانيرو، وبيلو هوريزونته، وبرازيليا، وساو باولو، والسلفادور، وبورتو آليغرا، ومانوس، وذلك بالإضافة إلى بيونس آيرس، بالأرجنتين.
    Mr. Luiz Carlos Carvalho, Fundação Dom Cabral, Belo Horizonte, Brazil UN السيد لويس كارلوس كارفالو، مؤسسة دوم كابرال، بِلّو اوريزونتِه، البرازيل
    To bury our Belo ved Prior in our blessed land. Open Subtitles لدفْن محبوبنا بريور في أرضنا الموهوبة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus