"blackmailed" - Traduction Anglais en Arabe

• ابتزاز
• للإبتزاز
• للابتزاز
• ابتزازه
• بابتزازه
• بابتزاز
• بإبتزاز
• ابتزازك
• ابتزازي
• إبتزازي
• إبتزازك
• بابتزازي
• بإبتزازي
• إبتزازه
• لابتزاز

The author was then charged with extortion, for allegedly having blackmailed Mr. Gaziev under threat of pressing criminal charges against him in relation to his assault on Ms. Boichenko.
ونُسبت إليه بعد ذلك تهمة ابتزاز السيد غازييف تحت التهديد بتوجيه تهم جنائية ضده بصدد اعتدائه على السيدة بويتشينكو.

Coco's being blackmailed by a paparazzo creep.
كوكو تتعرض للإبتزاز من قبل مصور للمشاهير

Because I'm being blackmailed by an 11-year-old.
لأنني أتعرض للابتزاز من فتاة عمرها 11 عام

His client list was hacked and he was being blackmailed for five million dollars.
تم اختراق قائمه عملائه وكان يجري ابتزازه مقابل خمسة ملايين دولار.

Victim was shot three times in the chest-- the perp claims he did it'cause he was being blackmailed.
الضحية أُطلق عليها النار في الصدر ثلاث مرات المشُتبه به ادعي أنه قام بذلك لأنه قام بابتزازه.

Like she demanded more money or blackmailed the parents and there was a struggle.
لو أنها قد طلبت المزيد من المال أو قامت بابتزاز الوالدين وكان هنالك نزاع

You blackmailed an ex-military- intelligence guy to do your dirty work.
لقد قمت بإبتزاز عسكري مخابراتي سابق من أجل المشاركة في عملك القذر.

Perhaps we can talk to the council. We'll make them understand that you were blackmailed.
ربما علينا محادثه المجلس ونقنعهم بأنه تم ابتزازك

Well, if I gave you access to my phone, you'd find out why I was being blackmailed.
حسنا، إذا سمحت لك بأخذ هاتفي، فأنك ستعرف لماذا كان يتم ابتزازي

I will not be blackmailed by some ineffectual, privileged, effete, soft-penised debutante.
لن يتم إبتزازي من ثمة عاجز عقيم

She learned about the appalling phenomenon of women being blackmailed in exchange for questionable information concerning the whereabouts of their loved ones.
وعلمت المقررة الخاصة عن الظاهرة المروﱢعة التي تتمثل في ابتزاز نساء مقابل معلومات مشكوك فيها عن أماكن وجود اﻷعزاء.

Apparently, there's still one or two judges who haven't been blackmailed yet.
يبدو أنّه ما يزال هناك قاضٍ أو قاضيان لم يتعرضا للإبتزاز بعد.

I have not come to speak about my husband refusing to be blackmailed by the press.
لم أحضر للتحدث عن زوجي الذي يرفض أن يتعرض للإبتزاز من قبل الصحافة

She believes that regularization procedures for immigrants with irregular administrative status must be carried out with absolute respect for the human rights of those concerned, so that they cannot be blackmailed if regularization is left to their employers.
وتعتقد أن إجراءات تسوية حالات المهاجرين ذوي الأوضاع الإدارية غير النظامية يجب أن تُنفذ في إطار من الاحترام المطلق لما لهم من حقوق الإنسان تلافيا لتعريضهم للابتزاز إذا ما تركت تسوية حالاتهم لأرباب الأعمال.

I'll take "1001 Illustrious Names blackmailed by Angelo Voiello."
{\pos(190,220)}سآخذ "1001 اسمًا مبجّلًا للابتزاز" من (آنجيلو فيولو)

It's not our duty to smear a minister to keep him from being blackmailed.
ليس من واجبنا ان نشوه صورة وزير لنمنع ابتزازه

I don't know what you did to manipulate Frankie, what angle you used, what you blackmailed him with to put yourself on that ticket and I don't care, but America will care.
أنا لا أعرف ماذا فعلت للتلاعب بفرانكي ما الزاوية التي استخدمتها ما قمت بابتزازه منه لوضع نفسك على تلك التذكرة

Grayson blackmailed Lord Laurent, and now Laurent's dead, as is young Davenport, and by his own hand.
جريسون قام بابتزاز اللورد لاورينت والآن لورينت مات مثقل دافينبورت الشاب بيديه

But Jenna was blinded, and Ali blackmailed Toby into taking the blame.
لكن أصيبت جينا بالعمى و ألى قامت بإبتزاز توبى ليتحمل اللوم على الواقعه

You were blackmailed. It was provocation.
لقد تم ابتزازك وهذا شيء مثير للغضب

Imagine my surprise when I learned that I was being blackmailed by a member of your team.
تصور مفاجأتي حينما علمت أنه تم ابتزازي بواسطة عضو من فريقك

It's bullshit, and I am not going to be blackmailed.
إنّه هراء .. ولا يمكنه إبتزازي

I tell the police you blackmailed me, not good for you.
أخباري الشرطة عن إبتزازك لي ليس جيداً لك

Press charges on the cocaine, and I'll reveal that you blackmailed me into taking this job.
وجه لي تهمة حيازة الكوكائين وسأكشف أنك قمت بابتزازي لأخذ هذا العمل

They blackmailed me for more information about the satellite.
قاموا بإبتزازي لمزيد من المعلومات حول القمر الصناعي

And when he found out he was being blackmailed to make art, well, he would have eaten that up with a spoon.
وعندما اكتشف أنه يتم إبتزازه مُقابل القيام بعمل فني ابتلع ذلك الطعم

He said the driver told his wife that he was being blackmailed and needed to take out all the money from her account and hand it over to some stranger on Plaza de los Jardines.
يقول بأنّ الرجل أخبر زوجته بأنّه يتعرّض لابتزاز ويريد الحصول على كلّ النقود الموجودة في حسابها