"blemishes" - Traduction Anglais en Arabe

• العيوب
• البقع
• عيوبه حوى

These blemishes are after all but a mirror-image of the infirmities and inadequacies of all human kind.
ففي النهاية، هذه العيوب لا تعدو أن تكون انعكاســـا لجوانب العجـــز والنقص التي تعتري البشريــة كلها.

The strategy is, Clearasil stops blemishes that keep you from having fun.
الإستراتيجية هي أن "كليرسل" تحدّ من العيوب التي تمنعك من الاستمتاع.

[tailgate thuds] [chickens clucking] No blemishes.
[دوي الباب الخلفي] [القيق الدجاج] لا العيوب.

Baby Got Bacne works by destroying blemishes pores and all surrounding skin.
يعمل الكريم على تدمير جميع البقع والحبوب... وسد المسام التي حولها...

These apparently tiny blemishes are actually plasma craters the size of the entire Earth.
تلك البقع الصغيرة الظاهرة عبارة عن بلازما تُحدِث حفرة بحيز كوكب الأرض بأكلمه

It was with his children that he, for all his blemishes, re-embraced the perfect innocence.
كان مع عياله، أنّه وبالرغم من عيوبه حوى... البراءة الكاملة

Let's buff out the blemishes and smooth out the skin.
لنقوم بتلميع العيوب و تلطيف الجلد.

Sometimes I get blemishes. I'm not perfect.
أحياناً أصاب ببعض العيوب أنا لست كاملاً

He realized that the blemishes were moving across the face of the star, which was the first indication that the Sun rotated.
أعتقد أن تلك البقع تدور حول السطح الخارجي للشمس وكان ذلك أول تخميناً بدوران الشمس

What results are relatively dark blemishes on the solar surface called "sunspots".
مما ينتج بقع مظلمة نسبية على " سطح الشمس تسمى " البقع الشمسية

It was with his children, that he, for all his blemishes, reembraced the perfect innocence.
كان مع عياله، أنّه وبالرغم من عيوبه حوى...