"blond" - Traduction Anglais en Arabe

• أشقر
• شقراء
• الشقراء
• الأشقر
• اشقر
• الاشقر
• الشقراوات
• وشقراء
• شقراوات
• أشقراً
• وأشقر
• أشقرا
• شقر
• شقروات
• أشقرُ

Also, blond head hair, so odds are really good
أيضا، أشقر شعر الرأس، لذلك احتمالات جيدة حقا

We got their Book, and we got blond, multi-tonal hair.
ولدينا شعر أشقر متعدد الدرجات من المزعجات الآن ؟

I also know a blond bearded guy is the killer.
اعلم ايضاً ان رجل ذو لحية شقراء هو القاتل.

NOW, WASN'T THERE A CHUBBY blond GIRL WITH YOU?
الآن، ألـم تكن هناك فـتاة سمينة شقراء معكِ؟

I thought your rival was that blond Christmas caroler.
ظننت ان منافسك كانت راقصة الكريسمس الشقراء تلك

You know that blond fiber we were looking at?
هل تعرف ذلك الليف الأشقر الذي كنا نتفحصه؟

blond, blue-eyed..., said he was going to a festival.
اشقر بعيون بنية وقال انه ذاهب الى مهرجان

No, the other blond guy holding the other alarm box.
لا، الرجل الاشقر الاّخر الذي يحمر صندوق الأنذار

He's talking about blue eyes, blond hair, cute dimples when he smiles.
إنه يتحدث عن عيون زرقاء شعر أشقر وغمّازات ظريفة عندما يضحك

"He gave her blue eyes and blond, wavy hair.
لقد أعطاها عينان زرقاوتان و شعر أشقر مموج

Tall, blond, exceptional in almost every way, except for my knowledge of math and the basic sciences.
طويل ، أشقر ، مقبول من جميع الاتجاهات ماعدا معرفتي بـ الرياضيات و العلوم الاساسية

The witness described in detail the clothes worn by the person who left the crime scene, mentioning that he had blond hair.
وقد وصفت الشاهدة بالتفصيل ملابس الشخص الذي غادر مسرح الجريمة وقالت إن شعره أشقر.

Is she the cutest little blond pussy you ever saw?
أليست ألطف قطة شقراء صغيرة رايتها فى حياتك ؟

Nothing worse than a blond with a big, black bush.
لا شئ أسوء من شقراء مع شجيرات كبيره وسوداء

A little blond girl skipped through the woods. ..
وكانت فتاة شقراء صغيرة تقفز بين أشجار الغابة

Look at that blond girl! Look at her wig!
انظر لتلك الفتاة الشقراء ، و انظر لباروكتها

That's right, you've got this... angelic, blond saint watching over you.
هذا صحيح، حصلت على هذه القديسة الشقراء الملائكية التي تحرسك

He had long, blond hair and the bluest eyes.
كَانَ عِنْدَهُ لمدة طويلة، الشَعر الأشقر والعيون الأزرق.

But I don't know, I think the blond's coming back.
لكن لا أعلم، فأعتقد بأنَّ اللون الأشقر يعود تدريجياً

If the victims have only brown or blond hair,they're off the list.
ان كان للضحايا شعر بني أو اشقر فقط استبعديهم من اللائحة

You got a real brain behind that blond, Swedish robot face.
انت تمتلكين عقل حقيقي خلف الوجه الاشقر الصناعي السويدي

He thought that I was one of those tall blond Swedes.
لقد ظن أنني واحدة من السويديات الطويلات الشقراوات

Darling, if you could, then we would not be talking because you're young, blond, and desperate, and that's my sweet spot.
حبيبتي ، إن كنت تستطيعين لما كنا نتكلم الآن لأنك صغيرة وشقراء ويائسة هذه أنت، مهبل

You look like a blond Audrey Hepburn or something.
كنت تبدو وكأنها شقراوات أودري هيبورن أو شيء من هذا.

Did you dye your hair blond or did you dye your eyebrows black?
هل صبغت شعرك أشقراً ؟ أم صبغت حواجبك أسوداً ؟

He's 5'10", 175 pounds, blond hair.
يبلغ من الطول خمسة أقدام تقريبًا ووزنه 175 رطلاً وأشقر الشعر

You were always a bit... chatty and blond for my taste.
كنت دائما فتى ثرثارا قليلا و أشقرا بالنسبة لذوقي ، مثل إمرأة

I totally thought blond guys were like a myth. I mean, I never see blond guys anywhere, do you?
أعتقد أن الشقر خرافة لأنني لا أرى رجال شقر في أي مكان هل ترين أجد؟

Barney, check it, three blond babies drinking bad decision juice at 8 o'clock.
بارني انظر. ثلاثة شقروات تشرب مشروبات القراراتِ سيئةِ صباحا فى 8: 00.

The man we're looking for is blond, Caucasian, 20-40 years old, over six feet tall, 180-225 pounds.
إنّ الرجلَ الذي نحن نبْحثُ عنه أشقرُ قوقازي، 20بعمر -40 سنه على بِطول ستّة أقدامٍ، يزن 180-225 باونات