"blood on" - Traduction Anglais en Arabe

• الدم على
• دماء على
• دم على
• الدماء على
• ملطخة بالدماء
• دمّ على
• الدمّ على
• بالدم
• دماءٌ على
• دماً على
• الدم في
• دم في
• دمّاً على
• ملطختان بالدماء
• عليه دم

The blood on the screen, that was definitely hers, right?
الدم على الشاشة، التي كانت بالتأكيد لها، أليس كذلك؟

The blood on the laptop was definitely Justine's, but there's no signs of forced entry into her apartment.
وكان الدم على الكمبيوتر المحمول بالتأكيد جوستين، ولكن ليس هناك دلائل على دخول اضطر إلى شقتها.

International observers noted blood on the stairs of houses in the village, gunshot marks on walls and other evidence;
ولاحظ المراقبون الدوليون وجود دماء على سلم المساكن في القرية، وآثار لطلقات الرصاص على الجدران، وأدلة أخرى.

He's not answering his phone, there's blood on the floor.
إنه لا يُجيب على هاتفه وتوجد دماء على الأرضية.

It's United Nations with every fucking blood on their hands.
إنها الأمم المتحدة مع كل قطرة دم على أيديها

We're going home. I don't want any more blood on my hands.
سنذهب لديارنا ، فأنا لا أريد مزيد من الدماء على أيديي

You're too young to have that kind of blood on your hands.
أنت أصغر من أن يكون ذلك نوع من الدم على يديك.

The nights you're away, the blood on your clothes.
تقضي الليالي في الخارج، و الدم على ملابسك

DNA found blood on the grip, right side only.
الجينات وجدت الدم على القبضة الجانب الأيمن فقط

Hey, if you guys are gonna kill each other, go ahead and be my guest, but don't get any blood on my gear, okay?
يا رفاق, إن كنتم ستقتلون بعضكم البعض هيا, افعلوا ما يحلو لكم و لكن لا أريد أي دماء على معداتي , حسناً؟

Stanley is missing, and there's blood on the windowsill.
ستانلي مفقود و هناك دماء على طرف النافذة

There was blood on the dog's fur from the victim.
لقد كانت هناك دماء على فراء الكلب تابعة للضحية

No witnesses, no record of his vehicle in the area, no gunshot residue or blood on the clothes he wore that night.
لا شهود، ولا سجل على وجود سيارته في المنطقة لا بقايا نارية أو دم على الملابس التي ارتداها تلك الليلة

There was blood on the sheets. There were feathers everywhere.
وقد هناك دم على الملاءة ومنتشرة في كل مكان

But there's no tyre marks or blood on the asphalt.
ولكن لا توجد آثار إطار أو دم على الأسفلت

Cops say they found you with blood on your hands.
رجال الشرطة قالوا أنهم وجدوك و الدماء على يديك.

Nobody ever tests the blood on the floor of a crime scene for D.N.A. or other markers.
لن يختبر أحدا الدماء على الأرضية في مسرح الجريمة بحثا عن الحمض النووي والعلامات الأخرى.

And in that battle, there was a man with more blood on his hands than any other.
و في تلكَ المعركة، كان هنالك رجل يده ملطخة بالدماء أكثر من أي شخص آخر

So we've got the victim's blood on Chevy's hands.
لذا نحن عِنْدَنا الضحيّةُ دمّ على أيدي تشيفي.

The blood on his clothes is still damp, which means he couldn't have wandered far from the source.
الدمّ على ملابسه ما زالت تثبّط، الذي يعني بأنّه لم يكن ممكنا أن يأخذ تجوّل بعيدا من المصدر.

She stated further that Mr. Sahadeo had blood on his hands that he washed away and that he handed over jewellery to Ms. Kahn.
وصرحت أيضاً بأن يدي السيد سهاديو كانتا ملطختين بالدم وأنه قام بغسلهما وبتسليم المجوهرات إلى السيدة خان.

We got blood on the steering wheel and the door handle here.
لدينا دماءٌ على عجلة القيادة ومقبض الباب هنا

If we can claim that Assange has blood on his hands... we can turn this thing around.
إن كنا نستطيع الإدعاء بأن ذلك القاتل يملك دماً على يداه نستطيع أن نقلب هذا الامر

blood on the underside of the ottoman has been submitted for DNA analysis.
الدم في الجزء السفلي للأريكة تم تقدمية لتحليل الحمض النووي

You saw her, okay. She had blood on her face, on
أنت رأيتها حسنا ً لديها دم في وجهها وفي يديها

You throw blood on people wearing furs.
تَرْمي دمّاً على الناسِ الذين يَلْبسونَ فراءاً.

I've spent so much of my life with blood on my hands.
لقد أمضيت وقتاً طويلاً من حياتي ويداي ملطختان بالدماء

Instrument like that, blood all over the body, means the killer could have blood on them, too.
آلة كهذه الدم على كل الجثة يعني أن القاتل ربما عليه دم أيضاً