"blowpipe" - Traduction Anglais en Arabe

Big missiles, little missiles - here's the short blowpipe surface-to-air missile with which one soldier can bring an aircraft out of the sky, straight from the shoulder.
صواريخ كبيرة، وأخرى صغيرة وهنا صواريخ الارض-جو القصيرة التي يستطيع الجندي حملها وإسقاط طائرة من الجو

Now, I have neither arrow nor bow, so I'm using my blowpipe to establish a mental breach between myself and the puzzle.
الآن , ليس لدي لا السهم ولا القوس, لذا استخدم حملاجي لانشاء خرق معنوي الحملاج: قصبةنفخلإذكاءالنار؛أُنْبُوبُالنَّفْخلِتَشْكِيلِالزُّجاج

Hunting canopy animals from the ground requires formidable fire power a four-metre long blowpipe, precision-made to a design honed over thousands of years.
صيد حيوانات الظُلَّة مِن الارض يحتاج الى قوة إطلاق جبَّارة قصبة نفخ بطول 4 أمتار...

In addition, some Western-designed missiles such as the Stinger and the blowpipe were used extensively in Afghanistan during the war against the Soviet occupation.
وإضافة إلى ذلك، فإن بعض الصواريخ المصممة في الغرب، كصواريخ Stinger و Blowpipe، استُخدمت على نطاق واسع في أفغانستان أثناء الحرب ضد الاحتلال السوفياتي.

The indigenous people also had the opportunity to compete in various indigenous skills, such as blowpipe, log splitting and archery.
وجدير بالملاحظة أنه سنحت لأبناء الشعوب الأصلية أيضا فرصة التباري في رياضات أصلية مثل الرماية بالنفخ في القصبة وضرب القضبان والرماية بالأسهم().