"bone of the head" - Traduction Anglais en Arabe

the forensic medical examination of Selemkhan Usturkhanov showed that he had undergone several brain surgeries (he has a brain cystic tumour), and that he presented a very low resistance in the right part of the head (due to lack of bone) and highly increased sensibility in the right parieto-frontal area.
The forensic medical examination of Selemkhan Usturkhanov showed that he had undergone several brain surgeries (he has a brain cystic tumour), and that he presented a very low resistance in the right part of the head (due to lack of bone) and highly increased sensibility in the right parieto-frontal area.

Ford died from a single blow to the back of the head... the left parietal bone.
فورد توفي من ضربة واحدة إلى الجزء الخلفي من الرأس... العظم الجداري الأيسر.

109. Article 197, paragraph (b), determines how flogging is to be carried out by stipulating that a medium-sized whip must be used to administer each lash in a single moderate stroke which breaks neither skin nor bone and which is directed away from the face, head and vital areas of the body.
109- وجاءت المادة 197(ب) لتحدد شروط تنفيذ الجلد بأن يكون دفعة واحدة معتدلاً، وسطاً، لا يشق ولا يكسر، مفرقا على غير الوجه والرأس والمواضع المهلكة، بسوط متوسط.

and he would hold it above his head, in front of the Aztec nation, and he would slam it right through the breast bone.
هذا الحجر الحاد ووضعهفوقرأسه... و أمام شعب "الأزتيك" يضعه في عظامه

Only a prolonged struggle, not sexual activity would cause the tearing of the medial head of the gastrocnemius muscle on the distal portion of the bone... so, in lay terms.
وحده العراك المطول و ليس الأداء الجنسي هو ما يسبب التمزق للرأس المتوسط للعضلات على الجزء المستند على العظم

the point of the hook tapers in a manner identical to the fatal wounds we found on the head of the femur and the pelvic bone.
طرف الخطّاف المُستدق مُتطابق إلى حدٍّ ما للإصابات القاتلة التي وجدناها على رأس عظم الفخذ وعظم الحوض

the head of the walking stick was made of something equal or greater in density than bone.
رأس العكاز كان مصنوعاً من شئ مشابه أو أشد كثافةً من العظم

In response to their fibrous diet, the gorillas have developed extra-large chewing teeth and extra-powerful jaw muscles anchored to a prominent ridge of bone on the crown of their head.
تجاوباً مع غذائهم الليفي، طورت الغوريلات أسنان مضغ أكبر حجماً وعضلات فك أكثر قوة

I also examined the fracture to his frontal bone. - It was the result of a head butt.
لقد فحصتُ أيضاً الكسر في العظمة الأماميّة وكان نتيجة لضربة بالرأس

At the head pastor of a fist hits, that breaks the bone, dead and collapses.
بقبضته على القس الأكبر كسر عظام موت وتهدّم

If this bullet went through the window and a guy's head... it would have pieces of glass and bits of bone in it.
إذا هذه الرصاصةِ مَرّتْ بها النافذة وa رئيس رجلِ... هي سَيكونُ عِنْدَها قِطَعُ زجاج وقطعالعظمِفيه.

bone him with my bottle of Jack. Right on the cop's head.
أمسكت زجاجة لضرب الشرطي على رأسه