"bonnet" - Traduction Anglais en Arabe

• غطاء
• بونيت
• بونيه
• قلنسوة
• قبعة
• القلنسوة
• طاقية
• قلنسوتي
• غطائها
• قبعتكِ

And you can put on your bonnet, and you can get in the buggy, and go to church, get baptized.
, و يمكنكِ أن تضعي غطاء رأسكِ , و ترتدين العباءة و تذهبين إلى الكنيسة و يتم تعميدكِ

But without the Blue bonnet factory, this town wouldn't exist.
لكن لولا غطاء المصنع الأزرق, لما وُجِدت هذه البلدة.

The next morning, the car was further damaged by cement thrown on its bonnet, windshield and windows.
وفي صباح اليوم التالي، أصيبت السيارة بأضرار أخرى بسبب إلقاء أسمنت على غطاء محرك السيارة وحاجب الريح الزجاجي والنوافذ.

Besides, bonnet never studied sculpture. But he did study painting.
بجانب , "بونيت" لم يدرس النحت ولكنة درس الرسم

You shall be issued with the proper uniform and Sergeant Chef bonnet will explain to you your duties.
ستعطى اللباس المناسب و الرقيب بونيه سيشرح لك مهامك

Now fetch your best bonnet. Let's enjoy this lovely day.
الآن ,أحضري أفضل قلنسوة لديك لنستمتع بهذا اليوم الجميل

Unfortunately, Frederick is allergic to seven varieties of ivy so he wears long sleeves and long pants, a bonnet with a net on it.
لسوء الحظ، فريدريك حساس من سبعة أنواع من اللبلاب لذا يجب أن يلبس أكمام طويلة وبناطيل طويلة مع قبعة على شكل شبك

This barley soda's making me feel warm under the bonnet.
يجعلني شراب الشعير هذا أشعر بالحر تحت القلنسوة

The soldiers reportedly forced him to take off his clothes and to lie on top of the bonnet of a car, the engine of which had been running for a period of time.
وأفيد أن الجنود أرغموه على خلع ملابسه والرقاد على غطاء محرك سيارة بعد أن أدير المحرك لفترة من الوقت.

I've got a Power Ranger stuck to the bonnet.
لقد حصلت على الحارس قوة تمسك غطاء محرك السيارة.

Well, I don't know what's under here cos the bonnet is bolted shut.
حسنا, أنا لا أعرف ما هو تحت هنا كوس وانسحب غطاء محرك السيارة مغلقة.

Alfa Romeo is selling a car where you can't open the bonnet?
الفا روميو هو بيع سيارة حيث لا يمكن فتح غطاء محرك السيارة؟

We prised them off the road and we draped them across the bonnet of his Jeep.
حركناهم عن الطريق ووضعناهم على غطاء محرك الجيب

And then you have these channels on either side of the bonnet.
و من ثم لديك هذه القنوات على جانبي غطاء المحرك

And her new husband, the Baron de la bonnet de la Toulon.
وزوجها الجديد,البارون دي لا بونيت دي لا تولون.

"Katroina bonnet" is the gold standard in spycraft. Precisely.
"كاترونيا بونيت" هو المعيار الذهبي في الجاسوسية

André bonnet, president of the International Diving Championship Committee... (whispers) E basta di mangiare!
أندريه بونيت الرئيس الدولي ... للجنة بطولة الغوص إي باستا ديمانجياري

You got a bee in your bonnet.
كنت حصلت على النحل في بونيه الخاص بك.

And I thought you'd purchase a pink bonnet and run off to Droitwich Spa.
و أنا ظننتك ستشترين قلنسوة وردية و تذهبين إلى منتجع دورتويش

She's gonna make a bonnet for me just like hers if we help her.
ستصنع قبعة من اجلي مثل قبعتها إن ساندناها

I can give you a deal on that bonnet.
يمكنني منحكَ سعراً جيداً على تلكَ القلنسوة

Uh, he wears a bonnet with red bird.
نعم, هو كان يرتدي طاقية عليها صورة طائر أحمر.

I got a bee in my bonnet, and that bee's name is government waste.
لدي نحلة في قلنسوتي وهذه النحلة اسمها نفايات الحكومة

Come and have a look, her bonnet, that pattern, she did it herself.
تعال و القي نظرة على غطائها لقد فعلت هذا التطريز بنفسها

"So if you put your bonnet on tomorrow morning at eight, we'll get it over."
فإذا وضعت قبعتكِ عليك في الثامنه] [من صباح الغد ، سننتهي من الأمر.