(iii) International cultural book festival: Algiers international Book Fair; | UN | ' 3` المهرجان الدولي الثقافي للكتاب: معرض الجزائر الدولي للكتاب؛ |
In addition, the information centre organized a Book Fair and a performance by the United Nations Club on women's rights. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، نظم مركز الإعلام معرضا للكتاب وعرضاً تمثيلياً قدمه نادي الأمم المتحدة عن حقوق المرأة. |
:: Arab participation in the Frankfurt International Book Fair, 2004 | UN | :: المشاركة العربية في معرض فرانكفورت الدولي للكتاب للعام 2004 |
I couldn't stop thinking about you after the Book Fair. | Open Subtitles | لم أستطع الكف عن التفكير فيك بعد معرض الكتاب |
Moreover, international book fairs held in Israel, such as the Jerusalem International Book Fair, are also open to the public. | UN | وفضلاً عن ذلك فإن معارض الكتب الدولية التي تنظم في إسرائيل مثل معرض الكتاب الدولي في القدس مفتوحة أيضاً للجمهور. |
Yeah, he also designed your middle school Book Fair banner, which I think you'll agree is equally baller. | Open Subtitles | نعم هو ايضا صمم شعار معرض كتاب مدرستك المتوسطة والذي ايضا انه جميل |
- The participation of 27 developing countries in the Youth Book Fair of Bologna (Italian contribution: 60 million lire, in 1991). | UN | - مشاركة ٧٢ بلدا ناميا في معرض كتب الشباب في بولونيا. )المساهمة اﻹيطالية: ٠٦ مليون ليرة في عام ١٩٩١(. |
It's "on the Book Fair Web site" official. | Open Subtitles | هذا مذكور على الموقع الإلكتروني لمعرض الكتاب |
Arab participation in the Frankfurt International Book Fair, 2004 | UN | المشاركة العربية في معرض فرانكفورت الدولي للكتاب للعام 2004 |
518. I took part with the German Minister of Foreign Affairs in several forums accompanying the events of the Frankfurt International Book Fair. | UN | شاركتُ ومعي وزير الخارجية الألماني في حضور بعض الندوات المُصاحبة لفعاليات معرض فرانكفورت الدولي للكتاب. |
The financial crisis nearly swept away Arab participation as a guest of honour at the Frankfurt International Book Fair. | UN | إلخ. كادت الأزمة المالية أن تعصف أيضاً بالمشاركة العربية كضيف شرف في معرض فرانكفورت الدولي للكتاب.. |
Several publishers were allegedly prevented from exhibiting at the Tehran International Book Fair. | UN | ويزعم أن عدة ناشرين منعوا من العرض في معرض طهران الدولي للكتاب. |
:: The Virgin Islands Reading Council and the Rotary Club of Road Town have partnered to organize a local Book Fair and promote reading among family members. | UN | :: شارك مجلس القراءة في جزر فرجن ونادي روتاري رود تاون في تنظيم معرض محلي للكتاب وتشجيع القراءة بين أفراد الأسرة. |
138. The Centre raised funds for a theatre presentation by a well-known indigenous actress at a United Nations Day Book Fair. | UN | ١٣٨ - جمع المركز أموالا لعرض مسرحي قدمته ممثلة مشهورة من السكان اﻷصليين في معرض للكتاب بمناسبة يوم اﻷمم المتحدة. |
The Ministry of Higher Education also participated in the 22nd Cuban Book Fair, which was held in Havana from 14 to 24 February 2013. | UN | وشاركت وزارة التعليم العالي في المعرض الكوبي الثاني والعشرين للكتاب والذي أقيم في هافانا خلال الفترة من 14 إلى 14 شباط/فبراير 2013. |
UNIC Beirut set up an information stand to distribute United Nations human rights publications during the city’s forty-second International Book Fair. | UN | وأقام مركز الإعلام في بيروت ركناً إعلامياً لتوزيع منشورات الأمم المتحدة المتعلقة بحقوق الإنسان خلال المعرض الدولي الثاني والأربعين للكتاب في المدينة. |
The Government of the United States prevents Cuba from participating in the Puerto Rico International Book Fair. | UN | والولايات المتحدة تمنع كوبا من المشاركة في معرض الكتاب الدولي في بورتوريكو. |
In an effort to promote Chinese publications, an exhibit has been arranged at the Beijing International Book Fair both to sell publications and to arrange co-publication agreements with Chinese publishers. | UN | وفي محاولة للترويج للمنشورات الصينية، تم الترتيب لإقامة معرض ضمن معرض الكتاب الدولي في بيجين من أجل بيع المنشورات وكذلك لترتيب اتفاقات للنشر المشترك مع ناشرين صينيين. |
The production and consumption of quinoa was also promoted at the twenty-sixth international Book Fair in Bogotá. | UN | وتم الترويج لإنتاج واستهلاك الكينوا أيضا في معرض الكتاب الدولي السادس والعشرين في بوغوتا. |
81. The Centre raised funds for a theatre presentation by a well-known indigenous actress at the United Nations Day Book Fair. | UN | ٨١- جمع المركز أموالا لعرض مسرحي قدمته ممثلة مشهورة من السكان اﻷصليين في معرض الكتاب بمناسبة يوم اﻷمم المتحدة. |
I just need his help getting Twitter followers for this Book Fair. | Open Subtitles | أجل، أحتاج إلى مساعدته في إحضار متتبعيه على (تويتر) إلى معرض كتاب |
SHIN MICHIMA Book Fair DRIFTING EMOTIONS | Open Subtitles | \u200f"معرض كتب (شين ميتشيما)، (مشاعر هائمة)" |
This Saturday, I am taking you to the Book Fair in Terre Haute. | Open Subtitles | سأصطحبك لمعرض الكتاب في (تير هوت) يوم السبت |
A used Book Fair We used to come to these together. | Open Subtitles | معرض للكتب المستعملة كنا نأتي إلى هذه المعارض سويًا |