"bouncy" - Traduction Anglais en Arabe

• نطاط
• أقفز
• النطاطة
• القفز
• النطاط
• المطاطية
• وثّاب
• الوثّاب
• قفّاز
• بونسي
• نطاطة

These are for all your friends' mommies and daddies. So they can rent all my bouncy castles.
هذه من أجل كل أصدقاء والدكِ ووالدتكِ، حتى يستأجرون كل ألعاب نطاط القلعة الخاصة بي

My cousin never called me back, but I can get you a bouncy house by noon.
لم اتلقي اي رد من ابن عمي لكن بإمكاني احضار منزل نطاط لك عند الظهيرة

Me likey bouncy! Me likey bouncy!
انني أقفز، انني أقفز

You know those bouncy balls that people sit on that some people find annoying?
‏‏وكرات الجلوس النطاطة ‏التي يجدها البعض مزعجة. ‏

Plus, we get free admission to the bouncy castle.
بالإضافة لأن هذا يوفر لنا دخول مجاني للعبة القفز على المطاط

Uh, do you mean bouncy House?
أليس أسمكم يعني البيت النطاط ؟

Yes, I need small cocktail tables, expensive booze, cotton candy, and a bouncy house.
نعم، أنا أحتاج إلى طاولات كوكتيل صغيرة خمر باهض الثمن، حلوى القطن. ومنزل نطاط

The bouncy castle and the Fairy Princess get there at noon.
الحصول على نطاط القلعة والأميرة الجنية هناك عند الظهر.

My daughter's seventh birthday in the bouncy castle with the clown.
عيد ميلاد ابنتي السابع في نطاط القلعة مع المهرج.

I got the fucking... the "fubalin" biggest bouncy castle with the most colors.
العظيمة، لعبة نطاط القلعة الأكبر ذو ألوان متعددة

Who do you think paid for that bouncy house in accounting?
من تعتقد المدفوعة لذلك البيت نطاط في مجال المحاسبة؟

- bouncy. - bouncy.
. أقفز - . أقفز -

Tell him the truth that robots and bouncy houses are natural enemies.
أخبره الحقيقة بأن ألرجال الآليين والمنازل النطاطة أعداء بالطبيعة

Um, why is there a bouncy castle in the front yard?
لمَ هنالك لعبة القلعة النطاطة في الفناء؟

Bowling, bouncy house, face painting?
سيلعبون البولينج و القفز و يلونوا و جوههم

Year after year, I had to endure wearing comical hats while being forced into the crowded, sweaty hell of bouncy castles.
إرتداء القبعات الهزلية بينما أجبر على القفز داخل النطاطات المزدحمة و المتعرقة

Give your king a real race to the bouncy!
أعطوا مليككم سباق حقيقي حتى النطاط.

Well, you got drunk at the 4th of July barbeque, and you and your wife had sex in the bouncy castle.
لقد سكرت في حفلة شواء الرابع من يوليو وجامعت زوجتك في لعبة القلعة المطاطية

But is it worth the effort, especially on an oribi that's as fit and bouncy as this one?
لكن هل يستحق الجهد الذي سيُبذل خاصة لأوريبي لائق جسديًا و وثّاب كهذا؟

Maybe we could find some extra cash for the... - bouncy castle.
-لعلّ بوسعنا إيجاد مال إضافيّ للقصر الوثّاب

a bouncy little show about the arts in Seattle?
a معرض صَغير قفّاز حول الفنونِ في سياتل؟

Have a message for your boss at Pouncy bouncy Land Castle whatever place.
لدي رسالة لرئيسك "في شركة قلعة .. أرض "بونسي أياً كان

bouncy.
إنها نطاطة