"bouquets" - Traduction Anglais en Arabe

• باقات
• الباقات
• باقة
• وباقات
• دي بوكيه

Good news, our vow renewal package includes bouquets and boutonnieres for our wedding party. Wow. Where's Vincent?
أخبار جيدة , تجديد نذورنا تتضمن باقات زهور أين فنسنت ؟

There is to be no funeral, no reception, nor store-bought bouquets.
أن يكون هناك أي جنازة، لا الاستقبال، ولا مخزن اشترى باقات.

They are trying to hide behind frills and wedding bouquets.
إنهم يحاولون الاختباء خلف زخرفة باقات الزفاف

But I made a run to the flower market, put together some extra bouquets, in case there was an emergency or something.
لكني هرعتٌ لمتجر الزهور ونسقتٌ بعض الباقات الإضافية في حال , حدث أي ظرف طارىء

I know it's silly, but I love making wedding bouquets.
أعلم أنه سخيف لكني أحب إعداد باقة ورد لحفلات الزفاف

# Red carpet, rose bouquets Crowd waiting backstage
السجاده الحمراء وباقات الورد والحشد الذى ينتظر أسفل المسرح

MINUSTAH has also provided technical support to the Prison Administration in the final phase of the opening of the Croix des bouquets prison.
ووفرت البعثة أيضا دعما تقنيا لإدارة السجون في المرحلة النهائية من افتتاح سجن كروا دي بوكيه.

Bertolino's uses glycerin to preserve bridal bouquets.
أن أنهم يستعملون الجلسرين في محل الفساتين للحفاظ على باقات الورد

Sorry if you were expecting some soliloquy on tannins and bouquets, but the truth is,
أعتذر إذا كنتِ تتوقعين مناجاة للنفس في التنس و باقات الزهور لكن الحقيقة هي

Right. Okay. So who wants to do the rose bouquets?
صحيح ، حسناً ، من يريد ان يجمع باقات الورود؟

Well, I'll do the refreshments and the rose bouquets.
حسناً ، سأصنع المرطبات وسأجمع باقات الورود

She always sent expensive bouquets to his dressing room.
دائماً ما ترسل باقات وردٍ غالية الثمن إلى غرفة تغيير ملابسه

I'm starting to have dreams of gardenia bouquets.
بدأت في أن يكون لديّ أحلام من باقات الجاردينيا

All knew that Julia Bespalova and countess Sotskaya were coming with bouquets of white camellias.
وعلم الجميع أن جوليا بيبالوفا والكونتيسة سوتسكايا كانتا ستحضران باقات كاميليا بيضاء

And I'm not the one bringing chicks who catch bouquets.
وأنا لست الرجل الذى يجلب فتاة . تلتقط باقات الزهور

How am I supposed to go to my shower and even pretend to care about ribbon bouquets and paper lanterns with all of this going on?
كيف يفترض بي أن أذهب إلى حفل اعطاء الهدايا والتظاهر بأنني أهتم بشأن شرائط الباقات وأوراق الزينة , وكل هذا يجري ؟

Oh, shit. I left my bouquets downstairs. Could someone go get them?
اللعنة , لقد تركت الباقات فى الاسفل أيمكن لاحدكم أن يحضرها لى ؟

I've got plenty of time to get to her house and arrange all of the bouquets.
لدي وقت كافي لآتي لمنزلك و أرتب كل الباقات

One bouquet costs 50 kronor. Two bouquets together cost 70 kronor.
‎باقة الورد الواحدة سعرها 50 كرونر ‎أما الباقتين معاً فسعرها 70 كرونر

Instead of flowers, people are giving balloon bouquets now.
لا أعلم لماذا، ولكن بدلاً من الأزهار الناس تـُهدي باقة من البالونات الآن

It's this religious ceremony, it takes place in a church, and it's a huge party with... gowns, and a tiara, and bouquets -
إنها طقس ديني يحدث في الكنيسة وحفلة ضخمة تصحبه عباءات وأوشحة وباقات زهور

On 10 August, some 300 inmates escaped from the prison in Croix des bouquets (West Department), which hosts nearly 900 inmates.
وفي 10 آب/أغسطس، فر نحو 300 سجين من سجن لاكروا دي بوكيه (المقاطعة الغربية) الذي يأوي نحو 900 سجين.