"bug" - Traduction Anglais en Arabe

• الحشرات
• حشرة
• الحشرة
• باغ
• علة
• باق
• جهاز
• حشرات
• باج
• بق
• بقّ
• الخنفساء
• الشوائب
• البقّ
• حشره

Some kind of messed-up bug bite took you down.
نوع من أنواع الحشرات الخبيثة قامت بطرحك أرضاً

Graduated top of my class, summa cum laude, and I can't even resolve a simple bug bite.
تخرجت الأولى على صفي بإمتياز مع مرتبة الشرف والآن أعجز عن علاج عضة حشرة بسيطة

Good things do happen. I wanna see that bug.
الأشياء الجيدة تحدث أريد أن أرى هذه الحشرة

It's all gonna be okay, bug. Boing! It's okay, bug.
سيكون الأمر على ما يرام يا باغ سيكون الأمر على ما يرام يا باغ

That I bug you and monitor you from a van outside.
هذا أنا علة لك ومراقبة لك من شاحنة صغيرة خارج.

bug Wendal was killed in a drive-by shooting in Compton.
باق ويندو لقد قتل عندما كان يقود عملية سطو

So next time you're there, you'll put the bug in?
المرة المقبلة التي ستكون هناك ستضع جهاز التنصت ؟

We've got a dead 91-year-old lady filled with bug saliva.
لدينا سيدة ذات واحد وتسعون عاماً ماتت بواسطة الحشرات

I can't let you come and hose the place with bug spray.
لا يمكننى أن أدعك تدخل وتجعل المكان كالفوضى بمبيد الحشرات هذا

- Two-- Not just a bug. It's the queen of something.
لا إنها ليست نحلة إنها ملكة لشيء من هذه الحشرات

Crushed their gunner like a bug on our windshield.
قامت بسحقهم وكأنها حشرة على زجاج سيارتنا الأمامي

Yeah, and also there's a scary bug in the pool.
أجل أجل, وأيضاً هناك حشرة مخيفة فى حمّام السباحة

He made a pact with the bug to render Roku San defenseless.
لقد عقد اتفاقاً مع الحشرة بجعل روكو سان خالية من الدفاعات

You lazy bug! - Who told you to stop working?
مَن أخبرك أيها الحشرة الكسولة بأن تتوقّف عن العمل؟

When bug was nine, his mom OD'd while he was playing in the yard back here.
عندما كان باغ في التاسعة ، أخذت والدته جرعة زائدة أثناء ما كان يلعب هنا في الخلف

bug, leave it. He's giving you your bike back.
باغ ، دعه ، إنه يعيد دراجتك لك

Oh wait, did you remember to get the bug repellent bracelets?
يا الانتظار، هل تذكر ل الحصول على الأساور علة طارد؟

Because if it's a stomach bug you need to sleep.
لأنه إذا كان هو علة المعدة تحتاج إلى النوم.

bug, it's best not to think about your nightmares today.
باق) ، من الأفضل لك عدم التفكير بكوابيسك اليوم)

Well, I didn't say anything. I put the bug on her shoe.
حسناً ، لم أقول أى شيء وضعت جهاز التعقب على حذائها

He purchased a two-person tent, kerosene lamp, bug spray.
اشترى خيمة لشخصين مصباح كاز و قاتل حشرات

If you want me kept up all night, June bug, it's gonna be because of you.
إذا كنت تريدينى معك طوال الليل،يا جوين باج هذا سيذهب وستكونين السبب.

Look, my chief's got a bug up his ass because the father-in-law carries so much water in this town.
انظر, رئيسي حصل على بق على مؤخرته بسبب الضغط عليه في القضية الكثير من الماء في المدينة

Hey, Zo, just stay in doors. We got a little bit of a bug problem.
زوي فقط ابقي في الداخل لدينا مشكلة بقّ صغيرة

Sure, June bug is a meanie to the platy-pups, but she's a sweetheart to the socktopus.
بالطبع, الخنفساء قذرة بالنسبة لخلد الماء ولكنها حبيبة مع الأخطبوط

We're a venture capital firm who just got bit by the bug.
نحن شركة رأس المال المخاطر الذي حصل للتو قليلا من الشوائب.

Like all members of the bug family, this one has a long tube for a mouth.
مثل كلّ أفراد عائلة البقّ لدى هذه البقّة فم أنبوبي طويل.

So, I cock one eye, look down, expecting to see a giant water bug, or a water moccasin, or...
لذلك، طبخت بعين واحده ونظرت للأسفل متوقعه أن أرى حشره مائيه كبيره .. أو أفعى مائيه أو