"bumps" - Traduction Anglais en Arabe

• المطبات
• مطبات
• صدمات
• الصدمات
• النتوءات
• الضربات
• عقبات
• صدماتِ
• كدمات
• الكدمات
• العقبات
• نتوءات
• يصطدم
• رضوض
• والصدمات

There will probably be some bumps along the way.
وقد تكون هناك بعض المطبات على طول الطريق.

The problem is, we don't know if the road bumps are magical or just a normal part of development.
المشكلة هي ، أننا لا نعرف إذا كانت المطبات سحرية . أو أنها جزء طبيعي من التطور

Construction to preclude straight-line approach to vehicular access points and installation of speed bumps
إقامة حواجز لمنع وصول المركبات إلى نقاط الدخول في خط مستقيم وتركيب مطبات لتخفيف السرعة

You do what I tell you when I tell you, and you'll get out of this without any bumps or scrapes.
تفعلين ما أقول, عِندما أقول وستخرُجين من الأمر بِلا صدمات أو خُدوش

At 40 miles an hour, you fly over the bumps.
على سرعة 40 ميل فى الساعة سنتغلب على الصدمات

Aside from a few bumps and bruises, being a little dehydrated, he got a perfect bill of health.
بصرف النظر عن وجود بعض النتوءات والكدمات وأنه جاف قليلاً ، فهو مُعافى ويحظى بصحة جيدة

I need you to hit right between those bumps.
أنا بحاجة لكم لضرب الحق بين تلك المطبات.

If you're tense, you can't absorb all the bumps.
إذا أنت متوترة، لا يمكنك استيعاب جميع المطبات.

You'll hit bumps on the road, but you'll weather them together.
عليك ضرب المطبات الموجودة على الطريق لكن عليكم مواجهتها معا

You know, just the usual bumps in the road.
جيّدة. تعلمين ، فقط تواجه بعض المطبات التي في الطريق.

All right, derek's mind map indicates there are a few speed bumps along memory lane.
حسنا، الخريطة الذهنية لديريك تشير على وجود عدد قليل من المطبات على طول ممر الذاكرة.

Glen's kids and I, we- we never had any bumps or...
ابناء جلين وانا ، لم نواجه ابداً اي مطبات

You're that councilwoman who put in the speed bumps in front of the elementary school.
أنت عضوة المجلس تلك التي قامت بوضع مطبات السرعة أمامالمدرسةالأبتدائية.

Will we approve speed bumps or speed humps in our public parking lots?
ولكن هذا هو هدفنا النهائي حسناً سنعتمد مطبات السرعة

Mr. Dunne, from what I understand, you and your wife had some bumps.
السيد داين، من الذي فهمته أنت وزوجتك كان عندكم صدمات

A series of minor bumps instead of one big crash-- it's the only way he would have survived.
سلسلة من الصدمات البسيطة أفضل من تحطم واحد كبير إنها الطريقة الوحيدة لنجاته

There are a few bumps, a few bruises, but that's as it should be because it's an action vehicle.
مع القليل من النتوءات ولكنه يجب أن تكون هكذا

Dude, if I go any slower, inertia is not gonna be on our side, and these bumps are gonna get a whole lot worse, and you know what that means, okay?
ياصاح، إن بطأت أكثر فإن القصور الذاتي لن ينفعنا و تلك الضربات لن تسوء

There usually will be bumps in the road and many a step backwards.
فعادة ما توجد عقبات في الطريق وكثيرا ما يحدث تقهقر.

It's true that the road my husband and I chose to travel on... was paved with many speed bumps.
مُهّدَ بالعديد مِنْ صدماتِ السرعةِ

- No bumps, bruises, or signs of head injury of any kind.
لا كدمات او رضوض او اي دليل على اصابة رأسه باي شكل

Docs say you got a concussion, couple bumps and bruises, but all in all, you got off pretty easy.
يقول الأطباء أنّك إصبتَ بإرتجاج و تعاني من بعض الكدمات و الإصابات. لكن عدا ذلك ، لا تعاني من شيءٍ خطير.

Before we wear down the little bumps in the road, we have to wear down the bigger ones.
، فقبل أن نزيل العقبات الصغيرة . يجب علينا أن نزيل الأكبر منها

Hey, bump, bump, no bump, bump, three vertical bumps, four bumps and a square.
نتوء , نتوء , لا نتوء , نتوء ثلاث نتوءات عمودية أربع نتوءات و مربع

The region is so densely packed that the photon constantly bumps into other particles, like hydrogen and helium atoms.
وهي منطقة عالية الكثافة حيث يصطدم الفوتون باستمرار بالجسيمات الأخرى كالهيدروجين والهيليوم

♪ life's full of twists and turns, bumps and bruises ♪
♪ الحياة مليئة بالإثارة و♪ ♪المنعطفات والصدمات والرضوض ♪