"buy me" - Traduction Anglais en Arabe

• تشتري لي
• يشتري لي
• اشتري لي
• شرائي
• شراء لي
• إشتري لي
• اشتريت لي
• اشتر لي
• تشتريني
• أشتري لي
• تبتاعي لي
• تشترى لى
• تشتري ليّ
• يشترى لى
• أتشتري لي

You couldn't buy me a birthday gift on your own?
الم تستطع أن تشتري لي هدية عيد ميلادي بنفسك؟

Usually a lady has to buy me dinner first.
بالعادة، على السيّدة أن تشتري لي عشاءاً أوّلاً

You snagged my hose. You'd better buy me new ones!
لقد مزقت جوربي من الأفضل أن تشتري لي جديداً

Yo. Which one of you guys want to buy me a drink?
أنتم ، أي واحد منكم يريد أن يشتري لي شراب ؟

Take this ha'penny, and buy me a cane, so that I may give your insolent brother a proper flogging.
خُذ هذا البنس و اشتري لي خيزرانة علَّني أُعطي أخاك الوقح جلداً مُناسباً

He'd get a little money and the first thing he'd do would be to buy me roses.
هو يَحْصلُ على قليلاً من مال و أول شيء تريد القيام به تشتري لي الورود.

Hey, Cruz, can you buy me a low-rider when you get rich?
كروز هل يمكنك أن تشتري لي سيارة عصابات عندما تصبح غنيا

Why buy me jewellery if that's not who you are?
لماذا تشتري لي المجوهرات إذا لم يكن من أنت؟

I think you should buy me the nicest thing I see.
أعتقد أنه عليك أن تشتري لي أجمل شئ أراه هناك

I thought maybe you could buy me a real drink.
فكرت بأنك ربما يمكنك أن تشتري لي شرابا حقيقيا.

Unfortunately for my retirement, shares of your hedge fund couldn't buy me lunch with a dented hooker.
للأسف، بالنسبة لتقاعدي أسهم صندوق التحوط خاصتك لاتستطيع أن تشتري لي غداء مع عاهرة معوقة

But considering my mom won't even buy me a cell phone,
ولكن ب لنظر أمي لن تشتري لي حتى الهاتف الخليوي،

Is he like this because he doesn't want to buy me meat?
هل هو يقوم بهذا فقط لكي لا يشتري لي اللحم ؟

I want a husband to buy me a house and who works his ass off,
أريد زوجاً يشتري لي منزلاً ولا يتواجد في المنزل كثيراً

buy me some peanuts and Cracker Jacks
اشتري لي الفول السوداني وفيشار كراكر جاك

I got to know a time gonna come when I can buy me free.
عليّ معرفة أن هنالك وقت سيأتي عندما أستطيع شرائي بالمجان.

Deciding between something I brought and something that Rick's about to buy me.
البت بين شيء احضرت وشيء ريك وتضمينه في وشك شراء لي.

While you're at it, buy me a condo.
بينما أنت في حالةٍ من الكرم، إشتري لي شقة خاصة

- You did buy me drinks once. - There you go.
ـ لقد اشتريت لي مشروبات لمرة من قبل ـ ها نحنُ هُنا

Come on, buy me a 40. We can take it and chill.
بحقك، اشتر لي شراباً، يمكننا ان نعقد صفقة

It's nice. But you can't buy me with a car.
إنّهــا جميلــة ، لكن لاتستطيع أنّ تشتريني بـ سيارة

So buy me a drink. Cheapo. So can I make you a drink?
إذن أشتري لي أنا أيضاً إذن هل يمكنني أن أصنع شرابك بنفسي ؟

The kind where I lost all my cash and you have to buy me lunch.
النوع الذي أخسر فيه كلّ مالي وعليك أن تبتاعي لي غداءاً

- Thanks. - All right, now you can buy me a beer.
. شكراً . حسناً , الأن يمكنك أن تشترى لى بيرة

First you buy me that crappy meal. Now this coffee.
،أولاً تشتري ليّ وجبةً سيئة .والأن هذه القهوة

No! I was... I was suggesting this gentleman buy me a double.
لا لقد كنت اقترح على هذا الرجل ان يشترى لى الضعف

It's a designer shirt. If I give you money can you buy me one?
إنها قميص لمصمّم إن أعطيتك مالاً؛ أتشتري لي واحدة؟