"buy me a" - Traduction Anglais en Arabe

• تشتري لي
• اشتري لي
• يشتري لي
• إشتري لي
• اشتر لي
• شراء لي
• ستشتري لي
• أشتري لي
• إشتر لي
• إشتروا لي
• لتشتري لي
• تبتاعي لي
• أشترى لى
• تكسب لي
• تدعوني إلى

You couldn't buy me a birthday gift on your own?
الم تستطع أن تشتري لي هدية عيد ميلادي بنفسك؟

Hey, Cruz, can you buy me a low-rider when you get rich?
كروز هل يمكنك أن تشتري لي سيارة عصابات عندما تصبح غنيا

Take this ha'penny, and buy me a cane, so that I may give your insolent brother a proper flogging.
خُذ هذا البنس و اشتري لي خيزرانة علَّني أُعطي أخاك الوقح جلداً مُناسباً

Yo. Which one of you guys want to buy me a drink?
أنتم ، أي واحد منكم يريد أن يشتري لي شراب ؟

While you're at it, buy me a condo.
بينما أنت في حالةٍ من الكرم، إشتري لي شقة خاصة

Come on, buy me a 40. We can take it and chill.
بحقك، اشتر لي شراباً، يمكننا ان نعقد صفقة

First thing I'm gonna do is buy me a car
أول شيء أنا ستعمل به هو شراء لي سيارة

First up, you're gonna buy me a drink, okay? Hold still, now.
أول شيء، ستشتري لي شراباً، حسناً؟ انتظر، الآن.

I thought maybe you could buy me a real drink.
فكرت بأنك ربما يمكنك أن تشتري لي شرابا حقيقيا.

But considering my mom won't even buy me a cell phone,
ولكن ب لنظر أمي لن تشتري لي حتى الهاتف الخليوي،

Mom, the least you could do is buy me a car'cause I guess I'll be living in it!
أقل ما يمكن أن تفعليه يا أمي هو أن تشتري لي سيارة لأني أعتقد أني سأعيش فيها

Once we hit a cool mil, think I'm gonna buy me a sick crib.
بمجرد أن ضرب مل بارد، أعتقد أنني ستعمل تشتري لي سرير المرضى.

Do you think this could buy me a way out?
هل تعتقد أن هذا يمكن أن تشتري لي وسيلة للخروج؟

Do you want to buy me a birthday drink?
هل تريد أن تشتري لي الشراب عيد الميلاد؟

buy me a vodka. Could you, could you buy me a vodka?
اشتري لي مشروب , هل تستطيعين ان تشتري لي مشروب؟

"buy me a fucking ring and give her one of her old ones!
اشتري لي أنا خاتما , وأعطها واحدا من خواتمها القديمة

I want a husband to buy me a house and who works his ass off,
أريد زوجاً يشتري لي منزلاً ولا يتواجد في المنزل كثيراً

Then this cute guy comes up and offers to buy me a drink.
. ثمّ أتى رجلاً لطيف و عرض علي أن يشتري لي مشروباً

buy me a large cup of strawberry yogurt.
إشتري لي كــأسا كبيرامن الزبــادي بذوق الفراولة.

Can you believe I've gone from wanting to beat him senseless to letting him buy me a beer?
هل تصدق أنني ذهبت من يريد أن يضرب به لا معنى لها من أجل السماح له اشتر لي بيرة ؟

So buy me a drink. Cheapo. So can I make you a drink?
إذن أشتري لي أنا أيضاً إذن هل يمكنني أن أصنع شرابك بنفسي ؟

If you have time, buy me a sack of salt, and we will compensate for this.
إن كان لديك وقت إشتر لي كيس ملح مقابل الخنازير

If I pass, you guys buy me a set of scissors.
لو أني نجحت ، إشتروا لي مجموعة من المقصات

And when the government's opinion poll bounces back and the commissioner stops breathing down your neck, you are more than welcome to buy me a drink.
وعندما يتعافي رأي الحكومة ويتوقف المفوّض عن ملاحقتك والتضييق عليك فأنت أكثر من مرّحب بك لتشتري لي مشروب

I guess you're going to have to buy me a dress, too.
أعتقد أنه سوف يكون عليكِ أن تبتاعي لي فستان ايضاً

No, don't worry about it. buy me a drink and call it even.
لا تقلق على هذا أشترى لى مشروب و أطلق على هذا بأنه عادل

Are you telling me that you can't just buy me a couple of days?
هل تخبرني أنك لا تستطيع أن تكسب لي بضعة أيام ؟

Let's do that and then you can buy me a drink.
لنقم بذلك وبعدها يمكنك أن تدعوني إلى مشروب