"buy you a" - Traduction Anglais en Arabe

• أشتري لك
• اشتري لك
• أشتري لكِ
• شراء لك
• تشتري لك
• سأشتري لك
• أبتاع لك
• أدعوك على
• اشترى لك
• أشترى لك
• يشتري لك
• أدعوك إلى
• أبتاع لكِ
• لشراء لك
• أشترى لكِ

Let me buy you a new one. My dad's vying for
اسمح لي أن أشتري لك واحداً جديداً، فوالدي يتنافس على

You look hungry. Can I buy you a sandwich or something?
تبدو جائعاً هل أشتري لك سندويتش أو شئ ما ؟

Before I buy you a drink or before the blow job?
قبل ان اشتري لك مشروبا او قبل ان تمصي قضيبي

Let me buy you a slice of apple pie.
‫اسمحي لي أشتري لكِ ‫شريحة من فطيرة التفاح

The least I can do is buy you a drink.
إن أقل ما يمكنني فعله هو شراء لك والشراب.

Let me buy you a drink, and you'll never have to see me again, ever.
اسمحوا لي أن تشتري لك الشراب، وأنك لن تضطر لرؤيتي مرة أخرى، من أي وقت مضى.

Well, in that case, I should really buy you a drink.
في تلك الحالة علي أن أشتري لك كأساً من الشراب

If you don't want a gift, at least let me buy you a beer or lunch or something.
حسناً, إذا لا تريد الهدية, على الأقل دعني أشتري لك بيرة أو غداء أو شيئاً ما

And I can't buy you a decent wedding ring.
ولا أستطيع أن أشتري لك حتى خاتماً لائقاً.

You are gorgeous. Can I buy you a drink?
أنتِ رائعة هل يمكنني أن أشتري لك شراباً؟

Maybe I could... buy you a cup of coffee?
ربما يمكنني, أن أشتري لك كوبا من القهوة؟

Can I buy you a drink or are you already lit?
ايمكنني ان اشتري لك مشروبا ام أنك تحت الضوء سلفا؟

Well then, the least I can do is buy you a drink.
حسناً اذاً، اقل ما يمكنني تقديمة لك أن اشتري لك شراباً

I would love to buy you a fresh set of underwear.
, أحب أن أشتري لكِ مجموعة جديدة من الملابس الداخلية

I was wondering if I could buy you a drink or something.
كنتُ أتسائل إذا يمكنني أن أشتري لكِ شراباً أو شئ ما

Why do I buy you a phone if you don't answer it?
لماذا يمكنني شراء لك الهاتف إذا كنت لا تجيب عليه؟

Keep playing your cards like that, and that guy will buy you a car.
الاستمرار في اللعب البطاقات الخاصة بك من هذا القبيل، وهذا الرجل سوف تشتري لك سيارة.

I'll buy you a drink before the sheriff gets here.
سأشتري لك شراباً قبل أن يصل المأمور إلى هنا

Now, the least I can do is buy you a beer.
الآن, أقل شئ يمكننى فعله هو أن أبتاع لك جعة

Turning yourself in might buy you a little leniency.
قد تحول في نفسك أدعوك على التساهل قليلا.

Did your parents buy you a new car for this dance?
هل اشترى لك والدك سيارة جديدة لهذا الحفل الراقص؟

You're beautiful, Valerie. I'd like to buy you a rose, but
انت رائعة الجمال فاليرى أود أن أشترى لك وردة ولكن

Can your old dad buy you a cup of coffee?
هل يُمْكِنُ لأباك العجوز ان يشتري لك كوب القهوةِ؟

The most feared human in the universe. Maybe I could buy you a cup of coffee?
.أكثر من يخافونه في الكون ربما أستطيع أن أدعوك إلى كوبٍ من القهوه

buy you a cup of coffee?
الآن , مخطوبان أبتاع لكِ كوب من القهوة ؟

I'm going to buy you a cheeseburger, okay?
أنا سوف أذهب لشراء لك التشيز البرغر, حسنا؟

How about you let one buy you a drink?
مــاذا عن أن تدعيني أشترى لكِ شرابــاً ؟